就这样子出发去了京都，他们哪有机会和使团拉近关系？
这位国师阁下不好伺候啊！两人对觑一眼，暗叹口气，却不敢怠慢，吩咐安排下去。
平忠盛被两人挡着无法上前，一边冷笑一边幸灾乐祸，脑子里也在转着念头，怎样才能接近这位看起来很不好接近的上国
作者有话要说：备注：
1、日本的姓氏
先说中国的姓氏。比如姜子牙：姜姓，吕氏，名望。因为是炎帝神农氏的后裔，所以姓是神农的“姜”，其始祖辅佐大禹治水有功而被封吕地，因此得吕氏。名字则是他自己的。可见，中国的“姓”，是“祖姓”，也就是祖宗的姓。氏则是在“姓”下分出的诸多支系，所以“氏”是同“姓”来区别家系的。
日本与中国有点区别。
日本的“氏”相当与中国古代的“姓”，代表着“氏族”，也就是远古氏族社会的氏族区分。日本氏的来源很多，大体为：（1）地名；（2）官职；（3）赐姓，例如源氏、平氏、藤原氏、橘氏。对日本古代贵族来说，“氏”是第一重要的。
日本的“姓”很特殊，因为它是一种“荣誉”，或者说更像是“爵位”。比如藤原氏，他的姓是“朝臣”。
日本古代只有贵族和武士阶级才允许有自己的氏、姓。平民只有名。
每一氏有很多分支，比如藤原氏就有藤原北家、藤原南家、藤原式家、藤原京家四系。最盛的藤原北家又有很多分支。他们最初的先祖是同一人，先祖的儿子们或因封官的地方不同，去了不同的国郡，便繁衍出不同的分支，一般是以自己的先祖命名，比如藤原北家的末茂流，最初的祖先就是藤原末茂。
2、桧扇：形制同折扇，是正式场合的扇子。
由笏板演化而来的。男子方面，与笏相同，持扇要用右手。在正式场合中，扇尖需向下倾斜。