，好在我们还在地球，还有阳光、空气、水，还有蓝天、白云、沙滩和生死与共的弟兄，这个世界并不孤独。振作起来的吧，朋友们。拜尔你适应了吗，你现在想家吗？”
“我不想家。七年前我的父亲去世，我在德国的家已经不复存在了。”
“这就好，这就好，中国古人形容一个人无依无靠时说‘茕茕孑立，踽踽独行’，其实无牵无挂，有时候也是一件好事，比如现在，一人吃饱，全家不饿。”
“*&&……%……￥%#￥&……”
“斯蒂夫在说什么？”
“哦，他说他心里很难受，但很快就会好的，不必团座挂心。哦，他请团座保重身体，你是我们的希望，你一定保重身体啊。”
我明知斯蒂夫是在骂我，拜尔在撒谎帮他遮掩，却也没有计较。斯蒂夫跟拜尔不同，他是有家室的人，一家十几口子都指着他养活呢。遇到了这样的事难免伤悲难过，一时情绪激动发两句牢骚也是可以理解的，但他不该骂人，尤其不该骂我，骂人终究是不对的！
今天是个特殊的日子，我查过黄历，不宜动怒，但这笔账不能就这么算了，待来日我一定定制两双小鞋送他穿穿。
我微笑着离开山洞，去巡视那些发生了人口失踪案的地堡。
“嗨，斯蒂夫，你太激动了，今天这幅局面并不是他造成的，你不该埋怨他。”
“拜尔，咱们上了中国佬的当了，他承诺过只要我们帮他建起兵工厂，他就给我们一笔钱让我们回欧洲去过衣食无忧的生活。可他言而无信，哄骗我们在野狐岭呆了一个月又一个月，现在还牵累我们到了这里，你不恨他吗，我是恨死他了，我的妻子女儿还有我的母亲和姐姐，我实在想念她们。”
“中国人有句话叫既来之则安之，现在很多事情都很混沌，我劝你打起精神，保重身体，然后再看看有没有什么办法回家去。我以一个老朋友的名义告诫你，我们这位胡团长虽然不是小人，但也绝对不是什么正人君子，你以后不要当着他的面骂他，他一定会报复的。”
“他能听得懂德语？笑话，他是个粗鄙的军人，奸猾的商人，一个幻想狂，一个自大狂，唯独不是一个有休养的绅士，他听不懂的。”
“可他会看，你把心里话都写在了脸上，傻瓜也看的出来，他那么精明，怎么可能看不出来？”
“天呐，我竟如此失态！那么我还能平安回家去吗，得罪了这样的野蛮人，我不是要死无葬身之地了？”
“那倒不一定，据我所知，他虽然说话尖酸刻薄，喜欢粗口骂人，但与真正的恶棍还有相当的距离，你好好为他工作，他或许就不会为难你了。”
“谢谢你，我的朋友，我差点犯下了大错。”
这番对话是拜尔后来告诉我的，我对其真实性半信半疑，但自此以后，斯蒂夫的确再没有当着我的面发过牢骚，不知是诚心改过，还是变得圆滑起来。
我一直试图弄清穿越的真正原因，但终究功亏一篑，我的脑袋还停留在平面2?0时代，实在无法理解时间、空间扭曲转换这样的复杂知识。
我试图通过排除法、归纳法来找出触发时空穿越的启动“点”，却始终未能如愿。
一座山，和山上所有的设备以及山洞里的人被一种我们不能理解的力量驱使着，穿越时空来到了一个完全陌生的时空里，这是我对这次大事件的经典总结，之所以说是经典，因为除我之外尚无第二个人能对此事做出令人信服的解释。
这样一连乱了三天，众人渐渐倒过了时差，变得平静下来。