看到一个建奴模样敌人急冲冲骑马过来：“侯爷，不好了，不好了！”
看到是建奴，高杰吓了一跳，定睛看去，才见此人身上穿着宁乡军的制服，心中大觉讶异：孙元怎么会有建奴兵？
孙元：“兴泰你慌什么？”
来的正是兴泰，他猛地跳下战马：“禀侯爷，不好了，岛津一夫和朴昌范将军正在比刀？”
“比什么刀？”孙元奇地问。
兴泰：“侯爷，岛津手上不是有一口名刀吗，叫什么一文字。”
孙元：“菊一文字。”
“对对对，就是那把刀。昨天在战场上，朴将军从建奴手头夺了一把好刀，逢人就自吹自擂，说比菊一文字还锋利。这就惹恼了岛津一夫，两人起了口角。于是，二人就拿俘虏比刀。到现在，他们已经杀了一百多人了。再这么下去，等他们杀发了性，只怕俘虏都要被他们非杀光了。”
兴泰一脸的焦急：“这些建奴和汉奸死不足惜，将来必然是会受到审判的。可是，怎么说这些人也是我们的战利品，怎么也轮不到日本子和棒子动手啊！”