生们正期待着一场精彩的魁地奇比赛。
哈利吃完早餐，放下餐具，突然打了个寒战，她抬起头来，环视了一圈，没发现什么奇怪的地方。
“怎么了吗？”赫敏关心地问。
“这是有一种感觉很奇怪……”哈利摇了摇头，“但也许是错觉。”
十一点钟左右，整个学校的学生都集中到魁地奇比赛场的看台上了，许多人还带着双简望远镜。座位升高了一点，但由于人太多，还是很难看到赛场上的情况。
哈利离开了罗恩和赫敏，往后面的高处去找一个视野更好的地方观看比赛。
霍琦夫人是这次比赛的裁判。她站在赛场中央，手中握着扫帚，等着两队队员。
伴随着一声哨音，十五支扫帚升了起来，比赛开始了。
“鬼飞球突然被格兰芬多的安吉丽娜·约翰逊抢到——她是个厉害的追球手，而且还很标致呢。”
“乔丹！”
“呃，对不起！教授——瞧！她行动真是迅速，巧妙地过了……不好，斯莱特林队长马库斯抢到了鬼飞球，他要……啊！格兰芬多的守门员一个漂亮的拦截制止了他。鬼飞球重新回到格兰芬多的手中——追球手凯蒂·贝尔敏捷地从旁边穿过去……”
格兰芬多得分！小狮子们兴奋地欢呼起来。
没过多久，马库斯故意挡住了格兰芬多找球手克里斯·芬克斯的去路，使他的扫帚偏离了原来飞行的方向，差点出事。
霍琦夫人斥责了马库斯，给了格兰芬多一个罚球，但在混乱中，金色飞贼消失得无影无踪了。
看台上，迪安在原地蹦跳着，“罚他出场！红牌！”
“这可不是足球，迪安，”哈利提醒他，“在魁地奇比赛中，不能罚任何人出场，哪来的红牌？”
但海格支持迪安，“他们必须改变一下规则，怎么能那样…”
“因此——明显而又让人厌恶的作弊后……”
“乔丹全文阅读！”
“我的意思是，在明显而使人憎恶的犯规后……”
“乔丹！我警告你……”
“……好吧，好吧。马库斯·弗林特几乎杀了格兰芬多的找球手——当然啦，相信这种事可能发生在任何人的身上。斯莱特林队已受到惩罚，没问题，比赛继续，格兰芬多队继续控制着鬼飞球。”
站在看台高处拿着望远镜正仔细看着赛场的哈利突然惊呼了一声，忍不住跳了起来——她没站稳，一下子从上面摔了下来，滚落在下面的座位上。
然而，她刚才的位置已经被一个游走球击穿了。
转过身来看到了这一幕的赫敏尖叫起来的同时用手捂上了嘴。
痛死了，哈利一手捂着头顾不得□，艰难地翻了个身爬起来，发现自己依旧处在险境中。那个游走球不知什么时候又飞了回来，再次冲过来。
格兰芬多看台顿时乱成了一团。
哈利忙于躲避游走球，其他人也纷纷闪开，深怕被殃及。
“哈利！”海格大吼起来，他刚才被游走球飞过去的冲力带动差点撞上围栏。
看台被这一意外弄得无比混乱。
哈利不得不向走道的另一头跑去，忙乱中，袍子被金属栏杆扯了好几下，一些座位也被她撞翻了。
越来越多的人都注意到这边的动静，都探着身子望过来，教师席那边也有了一点骚动。
场中的球员则有点茫然——主要是击球手，他们从没遇到过这样的情况。
稍微的犹豫之后，乔治和弗雷德快速飞过来，在观众席上方把游走球击开。
哈利努力朝人少的地方跑去，在座位中穿梭，左躲右闪，找准机会跳到低处，打算离开看台。
“梅林的袜子！那游走球怎么回事？”罗恩刚才一头栽进了某个被撞出的洞里，好不容易才爬出来，恼火地嚷起来，“它一直追着哈利不放！”
“不可能啊！”海格难以相信地摇头，“除了黑魔法外……怎么会有人对游走球……”
听了这话，赫敏夺过海格的双筒望远镜，她没有望向正跑向远处的哈利，而是紧张地搜查着观众群。
“你在干什么？”罗恩急急地凑了过去。
“我知道了，”赫敏大声说，“看斯内普那边——还有奇洛！”
罗恩夺过望远镜。
斯内普正坐在对面看台中，他的目光紧紧地追着哈利，喃喃地念着什么。他身边的奇洛也是如此。
“他们在给游走球施咒语，”赫敏焦急地说。
“是奇洛还是斯内普？”罗恩低声问道，“总不会是两个人吧？！那可就糟糕了！”
“会不会其中一个是在下解咒？不然哈利早就被撞上了……”赫敏紧张兮兮地在原地急得打转，“现在很危险，我们得做点什么……”
“哈利！”
奔跑中哈利有点迷糊地想到自己的衣服和头发大概早就乱得不能再糟糕了，但是现在却也没时间再多想