一口气，比她刚才重多了，她都感到自己的心脏被狠狠压迫了一下。迪森的下一句话更是直接得让她无话可答：“你觉得这么生疏的关系我们需要维持多久？”
“我，我——”兰莉只能拉出已经“叛变”的斯佳丽当挡箭牌，“斯佳丽的事还没完，杰克和你表弟也不知道什么时候回来，现在谈这件事好像不是时候。”
“人只是害怕做一件事，却可以给自己找出无数个理由。”迪森又叹了一口气：“你到底在害怕什么，兰德丽雅？斯托克？你能不能告诉我？”
“我——”兰莉只说了这一个词，就陷进了沉默。她原本想得好好的应对集体失效了，因为她清清楚楚地听见迪森说的是“你害怕什么”而不是“你想要什么”。原以为她和迪森之间只是“想要的得不到得到的不想要”这种三流小说里写烂了的故事的无聊重复，她按照这个理解和他生活了几年，逃开了几年，现在回到故事开始的地方却被迪森告知她的理解一开始就是错的，这让她情何以堪？而且——她自认始终都没有丢掉自己引以为豪的判断力——她知道他说对了。
看她欲言又止，迪森也不在意，像是早就料到她会有这种反应，他继续问：“那我换一个问题。我知道你还在恨我，我也知道你为什么恨我，除了南方人的偏见以外，还因为我是……凶手。我说的对吧？”
“求你别这么说！”兰莉差一点控制不住自己的声音不升高一个八度，但是因为不想被斯佳丽听到，她还是尽自己的最大努力把它压了下来。可是她很难把被迪森的话激起的强烈情感一起压下去，不只是被攥得通红流汗的双手，她整个人都控制不住的微微颤抖着。直到一杯氤氲着热气的咖啡递到她的面前，漂浮到眼前的蒸气模糊了她眼前的世界，让它变得不那么咄咄逼人，她才慢慢平静下来。
“四分之三的咖啡，四分之一的热牛奶。我都记得。”看兰莉把杯子接过去喝了一口，迪森松了一口气，“你还是老样子，从不往里面加方糖。”说着，他自己端起了另一杯放了两倍糖没有加奶的咖啡。
兰莉把杯子放好，看着迪森悠闲自在地品味着被甜蜜包裹住的微苦，想了想还是开口劝阻道：“那个，你刚喝了那么多酒，现在又喝这么浓的咖啡，对身体不好。我去叫人给你热点牛奶解解酒吧。”说着她就要起身离开这个让她心慌意乱的地方，手却被迪森一把攥住了。其实她能感觉到迪森先抓的是她的一只手，但是又立刻换成了一只袖子。她吓了一跳，对他这种失礼的行为本能地抗拒，想把袖子甩开却没有成功，迪森的手劲儿很大，她害怕把自己的衣服扯坏，所以只好整个人站在那里，听他滔滔不绝地讲着话。那是他积压在心里十几年没有机会说出口的话，也是他一直想对她说的话，只是她从没有认真地去倾听过。
“兰莉——亲爱的，以前你不想我做什么我就不做什么，但是这次我不能听你的。我必须把话说清楚，就算你听完以后会恨我，会逃跑，会想要一枪打死我，我也得说。不，这一次我绝对不会再让你从我身边跑开，绝对不会！我——”也许是酒精的刺激，还加上了咖啡的作用，导致迪森这几句话说得并不连贯，完全是脱口而出而没有经过大脑思考。但是看到兰莉浑身不自在的样子，他像是刚刚才意识到这一点，一下子松开了兰莉的袖子，努力让自己的情绪平静下来，两个拳头被他攥得通红，好像里面燃烧着一团火。