时，她立刻照做了。只是对象不可能是嬷嬷了。想到这里她心里一酸，连忙又暗暗命令自己不能在这个时候哭出来，不然祈祷就不灵了。
“那没什么。”兰莉的腿终于恢复了知觉，她站起来拉了一下铃，对斯佳丽说：“你刚才坐着祈祷了这么久也该饿了，我叫人再给你准备一点夜宵吧？”
“不用了兰莉，谢谢你。我不饿。”斯佳丽的目光本来是对着她的，但是在说完这句话以后又越过了她的头顶，人也站了起来，对着她身后说：“啊，华尔蒙特先生，您好。”
兰莉转过身，正看见迪森换了一套便服从里面走出来，脚步不像之前那么散乱了，恢复他了他一贯的坚定有力。看到他酒醒了不少，兰莉的心多少放下了一点——她当然知道自己在担心什么，只是这一次她不想再把它归到其他的地方去了。
“您好，巴特勒太太。”迪森的答话很含糊，眼睛里浮动着一些红丝——是酒精残留的结果——但脸色却很白，没有出现像他这个肤色的人一喝醉就脸红的常态，这一点倒是很少见的。只是虽然洗过了澡，但还是有一股不算淡的古怪气味飘荡在他的周围，对于闻惯了酒味的斯佳丽来说这不算什么，毕竟杰拉尔德和瑞特喝醉的样子她见多了，但是这味道对从不喝酒的兰莉来说就很不适应了。她皱了皱眉，担心又变成了责怪，语气冷淡地问道：“你喝了多少？情况怎么样？”
迪森动了动嘴，但没有能如他所愿说出点什么，喝得太多舌头都直了，他颇费了一点劲才把它弯过来：“抱歉，亲爱的，让你为我担心真是不好意思。我喝了两瓶而已，也没有那么多。”
“鬼扯！”兰莉知道前面那句话是迪森故意占自己便宜，但她开骂戒可不是因为这个。“以你的量两瓶能醉成这个德行？”不管愿不愿意承认，她对迪森还是有些了解的，尽管不是她主动。
“只不过这两瓶是州长用了白兰地威士忌外加俄国伏特加等等烈酒混在一起逼我喝的。”迪森一想起那一杯又一杯看不出颜色又冒着数不清的气泡的液体就心有余悸，那味道他这一辈子都不想再尝了，宁可去前线多挨两枪。
“我的上帝！”兰莉捂住了嘴，她确实被吓到了，连一旁的斯佳丽都觉得这种喝法还能走着回来就是万幸了，她对迪森的酒量佩服不已，心里还想到要是瑞特能不能喝这么多再全身而退。
“那你们那个该死的州长自己又喝了多少？”当着斯佳丽的面，兰莉完全忘记了应该询问的头等大事，她毫无风度地骂人完全是为了出气，不只是为自己，也不只是耍南方人的固执脾气，还为了迪森。
“他喝的量倒是比我多，五瓶。不过都是低度果酒甜酿。听说他最近开始限酒了。”迪森说起这件事也是咬牙切齿，“都说他最近新雇了一个神医做私人医生，整个人都快被那个家伙改造成苦行僧了。”
“苦行僧？真的假的？那不是——”被迪森这么一说兰莉立刻想到了斯佳丽的事，她觉得自己的心血可能要白费了。
“所以——”迪森看了看一旁不明就里的斯佳丽，接着说：“要想把瑞特从那个家伙手里捞出来得换个办法了。”
“什么办法？”这回两个女人异口同声。
迪森的目光从斯佳丽身上转到了兰莉身上，接着又绕回斯佳丽身上，最后停留在她新换的那一套火红色的晚礼服上，不动了。
通常两个人不管多熟悉，对视超过五秒钟如果还没有话说就会让气氛显得很尴尬。但是迪森的眼睛就是像一只吸血的蚊子一样钉在了斯佳丽和她那一套红色晚装上，把斯佳丽看得浑身不自在头也低下去整张脸都要融进身上的那团烈火里也不罢休。就在兰莉看不下去准备出声抗议的时候，迪森终于说话了：“必须承认，巴特勒太太，您这套衣服非常高贵，也很适合您出席一些奢华的宴会。但是现在情况变了，您还是把它脱了吧。”