个人都杀了二十个人，就算他们全是从地狱里放出来的恶鬼，就算他们明天要上绞架让我去看着，我也没什么好怕的。”她才不在乎别人怎么样，只要瑞特能逃过去。看着她燃烧着的坚定眼神，迪森忍住了没有告诉她，那些人都不是恶鬼，如果他们老老实实呆在南方而不来北方捣乱的话，他们就是天使了。
第二天一大早斯佳丽就起来了，其实她被各种念头搅得一夜没睡着。她起床后第一件事就是去照镜子，还好自己没有黑眼圈，也没有皮肤苍白，不然就要上很厚的妆来遮掩了，那样看上去活像个大颜料瓶，一点也不自然，只怕瑞特会狠狠嘲笑她一通。她特意挑选了一条最漂亮的裙子——当然没有再挑那倒霉的绿天鹅绒，那种东西她一辈子也不要再见到了——而是选了一条浅紫色的，看上去比较正式。盛夏时节北方的太阳也很不客气，所以她加了一条银色的丝绸披肩。坦白说这两样东西单拿出来和她的眼睛都不是很配，但是配在一起的效果还是蛮出彩的。对了，还有瑞特给自己买的订婚戒指，一定得戴上，就算这戒指大到了她都不好意思戴而且戴上了以后指关节都被压得抬不起来的地步也没关系。左手无名指，有一根血管和心脏相连的地方闪闪发亮。嬷嬷说过，那代表上帝会赐给你运气。求上帝保佑，让瑞特平平安安地出来，斯佳丽在临行前修女一般诚心诚意地做了祷告。
虽然天气很热，但是丝毫没有影响北方人对于生意的热情，斯佳丽觉得天气还没有他们的热情温度高，或者说他们的热情给这本来就热的天气又添了一把猛火。不用掀开布幔，甚至经过布幔的过滤之后那些吵吵嚷嚷的北方腔依然能钻进她的耳朵，不时夹带着脏话的讨价还价，对于小贩缺斤短两的恶毒咒骂，乃至于因为商品质量或者服务态度不好而导致的赤膊上阵大打出手，让斯佳丽感觉自己走进的不是繁华的商业街，而是生意兴隆的屠宰场。刚想到这一点她就赶紧打住，这想法太不吉利了，尤其不能把它们和瑞特此时的情况联系在一起。
过了没多久，那些喧嚣渐渐沙哑了下去，直到变成一阵阵擦过耳边的风声。斯佳丽原本被吵得有些涣散的神智慢慢清醒了过来，四周那种愈显荒凉的寂静让她有些奇怪，同时激起了她的防卫本能。她不放心地撩开了帘子，看到人少了许多。因为没有风的关系，远处的制造工厂的大烟囱像一个不会吸烟的巨人用的烟斗一样把一团团的黑色固体颗粒笔直地呼到高空却不知道往回吸，弄脏了万里无云的蓝天，灰蒙蒙的天色像是一个垂暮老人的病容。哎呀这个联想也晦气，自己老是这么想好像认定瑞特会出事一样，千万别再胡思乱想了。只是这也不能怪她神经兮兮紧张过度，天底下恐怕没有哪个妻子会在去监狱里探望丈夫的时候有什么愉快的心情可言。
马蹄声和车轮声都不再响了。终于到地方了，斯佳丽松了一口气。迪森敏捷地从车里跳了出去，颇为绅士地伸出一只手扶她下车。斯佳丽本来没有这个心情讲究礼节，但还是在他的帮助下慢慢从车里出来了。午后的太阳正是放肆的时候，斯佳丽拉了拉披肩，把自己裹得更紧了。趁这个机会她又检查了一下自己的着装，确信不会被瑞特挑出什么毛病来以后抬脚准备走进眼前这座简直可以称得上高大的建筑物，却被迪森叫住了。