的话——希望你能让我看看。您的母亲和我的监护人还在下面等着呢。”
他有意提到了兰德莉雅，希望能打动她。没想到安吉拉的神情在听到兰莉名字的时候立刻就变了，那副痛苦的表情像是在拼命忍受着什么。杰克觉得自己好像是说了不该说的话，紧张地看着她。但很快她恢复了正常，让杰克先出去一下，她要起来换衣服。杰克虽然对她的表情一肚子疑问，但还是照她的话出去了。从楼上可以轻易看到下面会客厅的情况，斯佳丽小姐和兰德莉雅夫人正在很小心地讨论什么事情，因为声音很低，所以虽然离得不远，他却完全听不到她们在说什么。她们讨论的事情应该挺严肃，这可以从她们的脸色上看出来。因为太严肃了，所以根本没有注意到杰克的存在。杰克倚在栏杆上，任思绪被风吹成一条长长的线，延伸向他也不知道的地方。风筝已经飞走了，自己手里只剩下这条孤零零的线了。
如果兰德莉雅夫人真的和自己的丈夫离婚的话，那么她从北方到亚特兰大来就不奇怪了，只是她怎么能带走女儿呢？那个丈夫未免也太不负责任了。从她的表现看她是很爱自己的女儿的，那为什么刚才自己提到她的名字的时候安吉拉的反应那么奇怪，好像她很恨自己的母亲似的。也不能说是恨吧，说怨怪更合适。也许安吉拉的病就和她有关，她做了什么呢？杰克在这里理不出头绪，于是他把注意力转向了之前和她们的那次会面。来看病的是安吉拉，兰德莉雅夫人是怎么形容她的病情的，莫名其妙的忧郁，胃口不好，问她怎么回事她也不说。当时她们还在北方，安吉拉已经这样了，只能认为兰德莉雅夫人的丈夫虽然也在北方，但是和她不在一个地方，而且也可以想到安吉拉的病和她父亲没有什么关系。后来她们没有再来过，而邓肯医生自她们走后一直在搞研究，应该是为了治好安吉拉而努力，可惜没有成功。至于为什么没有成功，因为他死了。杰克的记忆像是突然接上了轨的铁道，思维的列车原本在各自的轨道奔驰，这一下子立刻狠狠地撞在了一起，毫不例外地在他的脑子里发生了巨大的爆炸。他忍受着巨大的头痛，在漫天的黑烟和大火中努力保持着轨道的完整。他成功了，他想起来了，在兰德莉雅夫人母女走后没有多久，邓肯医生一家就离奇死亡了，关于他们的死因，他有很大的把握可以推断出这和那天他想起来的疯狂人群有关，那些人毫无人性，完全是一群饥饿的狼。当人成了狼以后，其他没有变成狼的人就会自然而然地退化成他们的食物——或许说“它们”更准确——而邓肯医生和邓肯太太就是那无辜受害的人。其中还有不少是他的同胞，想到这一点就让他齿冷，在此之前他虽然很不喜欢那个自己出生的积贫积弱的国家，却也只是不喜欢而已，对于不喜欢的东西只要不去招惹就行了，它就不会给你添堵。可是现在他对于它完全是厌恶，是愤怒，甚至憎恨。从今以后他要给自己系上一个最沉重的负担，他背负起了恨。因为它夺走了他爱的东西，所以它可恨；因为它可恨，所以他忘不掉他的恨，所以那东西加倍可恨，而且以后只会越来越可恨。他没有想到时间上的细微差别和错位，也没有思索一下为什么被视为“下等公民”的同胞为什么敢于和“洋大人”起冲突，只是沉浸在自己的恨里。恨是没有方向感的大火，烧毁了他所有的理智与善良。他下意识地攥紧了自己的拳头，却茫然地发现不知该挥向哪里。