“我来叫你下来吃早饭，人都齐了。”
“哦，好。我得补个妆，你先下去吧。”斯佳丽穿好了衣服，抹上了胭脂和化妆粉，看着镜子里的自己又变成得面色红润，肤白如雪，心情也跟着好了起来。不过，珍妮特怎么一直在这儿盯着她，让她怪不自在的。她忍不住对她说：‘你怎么不下去？要是想学化妆我以后可以教你。你也该学着好好打扮自己，这样才有人追嘛。”她想起昨天见到她风风火火的样子时的惊讶，和眼下这个有些阴沉的她比起来，还是昨天的她更可爱一点。
“咱们下去吧。”她主动拉住了珍妮特的手，感到一股明显的寒意传导到她手上，让她心里不安起来。但她没有说什么，就这么下去了。
楼下已经为她们俩留好了座位。她本想坐在瑞特旁边，谁知道珍妮特一屁股坐了下去，连问候都没说就开始埋头苦吃。斯佳丽不清楚自己哪里得罪了她，心里也存了几分气，她大大方方地坐在了瑞特的对面，却发现他根本不看自己，而是有些担忧地看着和食物作战的妹妹，眼神里流露的温柔让斯佳丽都妒忌起来，自从瑞特和自己分开后，斯佳丽以为他只剩下嘲弄和冷漠两种表情了，谁知道他还有这么温柔的一面。更让她生气的是珍妮特完全不领情，自从头低下去以后就没再抬起来过，完全对哥哥视而不见。
杰克倒是一直很安静地吃完自己的那一份，然后静静地等着其他人。他的眼睛注视着餐桌上的每一个人，似乎想从每个人的表情里看出什么。斯佳丽不知道他看出了什么，总之他把头低下去了。
仆人来收拾的时候，杰克也想帮忙，但被制止了。他于是就坐在那里，像是不会动的雕塑。直到埃莉诺夫人和拉斯夫妇说要带他出门买几件衣服的时候他才乖乖地跟着他们出去。房间里只剩下斯佳丽，瑞特和珍妮特了，结果瑞特不久也出门了，斯佳丽想跟着他去，但他冷淡地拒绝了，说自己去码头，那里不适合女人去。斯佳丽才不管这一套，但珍妮特叫住了她，说自己有话跟她说，所以她只好留了下来。
屋里静得只能听见挂钟的滴答声，斯佳丽和珍妮特已经相对无言地坐了十几分钟，但没有人开口打破这份沉默。就在斯佳丽终于受不住了打算开口说话的时候，珍妮特抢先了。她第一句话就让斯佳丽险些从椅子上跳起来。“瑞特已经跟我说了你们之间的事，所以我很奇怪你为什么还有脸追到查尔斯顿来。”
斯佳丽命令自己镇定，但她开口时仍带着慌乱地问道：“他都跟你说了什么？”“所有的事，要我复述给你听吗？你‘伟大’的爱情，还有对我哥哥的伤害？”“这是我和他之间的事。”“我根本懒得问，如果不是我哥哥的话。”“你到底想说什么？”“只是劝你别白费心机了。瑞特亲口跟我说的，他不会再爱你了。他希望你离他越远越好。”珍妮特说完就后悔了，她看见斯佳丽登时面如死灰，差点从椅子上摔下去。她虽然大大咧咧，却明白这种事对女人来说是致命打击。可她又不想因此向斯佳丽道歉，她从小到大都没向别人道过歉。但她心里又或多或少的知道，如果一个女人不看重一个男人的话，听到这件事是不会有这么大的反应的。只是她不知道那究竟是不是爱，还是像瑞特说的，只是出于占有欲。所以她才说出这件事，目的是为了检验自己的想法。她和斯佳丽认识的时间不长，但是了解一个人有时候也不需要太长时间。她知道以斯佳丽的性格，是不会被她这一句话打垮的。现在她多少放心了一点，总之在斯佳丽心里瑞特很重要。她不希望哥哥痛苦，也不希望哥哥因为一时糊涂而放弃真爱。从第一眼见到斯佳丽开始，她就对她有了莫名的好感，她想也许是因为自己和斯佳丽在某些地方很像。她们都是那种倔强的人，不会轻易放弃自己的目标的。
“话说回来。”珍妮特默默地看着斯佳丽离去的背影想，“要是她就这么放弃了，她怎么可能会是瑞特爱了那么久的女人？她肯定会对瑞特大发脾气，但是不会就这么放过他的。等晚上瑞特回来，有好戏看了。”紧接着她又为自己的心态感到羞愧，怎么能这么想，把人家的伤心事当戏看？可天生的豪爽又让她释然，不是斯佳丽那样的女人，还有谁能受得了瑞特？
“你不会说杰克也是那个什么华工吧？”斯佳丽奇怪地盯着他，“那些人怎么可能雇这么小的孩子？再说……”
“你说的没错，要当华工必须要十六岁以上，但他的年纪太小了，没有人敢雇的。而且就算有人敢雇他，就算那些工作艰难得不是人干的，他受不了，又怎么可能跑这么远到查尔斯顿，还晕倒在修道院？”
“是我在问你，你怎么反问起我了？我又没去过圣弗朗西斯。”
“没错。那些华工几乎就是一架会说话的机器，待遇和教养还不如战争以前的黑奴。可是杰克很明显比他们强太多了。他的发音很标准，不仔细听根本听不出来里头的北方腔。他的教养和礼貌程度甚至超过了查尔斯顿本地不少上等人家的孩子。这里面当然有表演的成分在，但是如果没有接受过严格的教育就算演都演不像。而且最关键的一点，那些华工无一例外地在脑袋后面拖着一根愚