生死。
众人一夜无眠。
艾琳躺在尼克伯爵的大床上，流了一夜的泪，身边的禽兽糟蹋了她一次又一次。
艾琳盼着天赶快亮，天亮了，她就可以和唱班离开这个魔窟；天亮了，她就能找到解脱！
唱班被放行了。
班主库札特和他的徒弟，抬着艾琳，谁也没说话，默默地走出了尼克。奥古斯丁庄园，这个吃人的魔窟。
艾琳躺在师兄们抬着的担架上，回头望着尼克。奥古斯丁庄园，愤怒的眼神几乎要喷出火来。总会有那么一天，她一把火把这个魔窟烧成灰烬，将尼克碎尸万段。
流沙坪。
金子越淘越多，想离开这里的冲动也越来越大。
又有两个淘金客的尸体被扔到了工棚外面，再次警告淘金客们，离开这里只有死路一条。
在埋葬淘金客的坟场，巴克指着大大小小的坟头告诉大伙，“我们必须想办法一起离开，不然也会埋在这里！”