是意义通假，到现在我都没弄明白它的含义。4、一份符号翻译表，这份表格的符号种类一共有一百二十个之多，很多符号都只有很细微的区别，粗看下完全是一模一样，但是又各有含义，当时记忆这份东西的时候不知道挨了多少顿打。5、第二张地图，照例是图形和数字。不同的是这张地图的线路全部用虚线表示，而且线路很杂乱，有8字形的，有Z字形的，有趣的是有些地方干脆是在转圈，问号也比第一张要多。6、第三张地图，这张地图很有意思，他是一个圆形球状地图，非常简陋，好像是一张只画了几个象征性的标的物的世界地图。球中心画了一个黑点点，画着巨大的问号和感叹号。这张地图也是所有的地图中问号和感叹号最多的一张。
我说完之后，看了看他们，发现他们的脸都绿了，都用同情的眼神看我。