“你一直想知道我有没有把你放在合适的学院，”帽子想了想，“是的……你的位置特别不容易放准，不过我还是坚持我原来的说法——你在斯莱特林会很合适的。”
“可是，为什么呢？”哈利承认听到这个回答的时候，心跳倏地加快了。
“啊——这个，我可不能告诉你，保密，”帽子神秘兮兮地答道，“不过，你不会为这个忧虑吧？格兰芬多是个好学院不是吗？”
“是的，当然，我想知道的是——”
“事实上，每个人刚来这儿的时候，具备着各种潜质，只不过是哪一方面更强烈的问题了吧，”帽子叹了一口气，“比如，他的渴求知识的**更强，我便把他分到拉文克劳，其他也是如此。当然也有些人摇摆不定，这便由我来决定，他可能会更适合于哪里——当然，如果他自己希望去哪个学院，我当然会答应的——因为，这说明他希望到那里，希望拥有那个学院所具有的素质和品德。”
“那么，他们在那个学院里成长，最后就会成长成为那种特质的人吗？”
“事实上，基本是如此，因为这是他们所希望的——并一直为之努力的。但不排除有例外，”帽子意味深长地说，“你以后会知道的——以后，将来。”
哈利沉默了一会儿。
“谢谢你告诉我这么多——我想，如果我当初进了斯莱特林，也许会更适合我？您是这么认为？”
“我想是的……但你显然更喜欢呆在格兰芬多，现在你也的确适合呆在那儿，那么也就无所谓了。”
“谢谢！”
“不客气，祝你好运。”
哈利把帽子摘了下来，放回了原处。
这时候，身后传来一个奇怪的声音。
哈利转过身，看见在门后饿一根高高的镀金栖枝上，站着一只老态龙钟的鸟，活像是……虽然有点不礼貌，但哈利得承认，那的确像是一只被拔光了羽毛的火鸡。
哈利盯着它，那鸟也愁苦地望着她，发出一种类似于窒息的声音。
它看上去病得很重，眼眸毫无神采，十分黯淡，不时有几片羽毛从它尾巴上掉了下来。
哈利有点为它担心，忍不住想，如果让她和这只鸟这样地单独呆在这儿，她宁可希望它死掉，所谓长痛不如短痛——就在她这么想的时候，鸟突然全身着起火来
哈利吓得后退好几步，赶紧转身张望，希望找到一杯水，与此同时，那只鸟已经变成了一只火球，它惨叫一声，消失了，只剩下地板上一堆还没有完全熄灭的灰烬。
哈利目瞪口呆地看着那堆灰烬，缓不过神来。