。
“好，就这样说定了——德拉科，过来。”
手离开了。
哈利小小地吁了口气。
……
等他们都离去了，哈利这才小心翼翼地溜出了橱柜，穿过玻璃展览橱窗，出了商店的大门。
现在她置身于一条暗黑的小巷中，巷子两旁似乎全是卖黑魔法用具的商店。
在门口的过道处，两个衣衫褴楼的男巫盯着她，还不时地相互低声说几句话。哈利觉得全身一阵发冷，顺着小巷往前走。
在一间卖毒蜡烛的商店顶上，她看到了一块破旧的木制衔牌，写着：翻倒巷。
她肯定是念错了名字，才来到这里。
哈利敢拿她的眼镜来打赌这一定是一个黑巫师聚集的地方。——什么？你说眼镜不重要？眼镜是每个戴眼镜的人的本体知不知道！
所幸，在她被一个黑女巫缠上的时候，海格出现了，把她带出了这里，回到了对角巷。
“哈利！哈利，在这儿！”赫敏飞快地跑向他们，身后那头浓密的棕发飞扬起来，使她看起来特别有精神。
“你的眼镜怎么摔成这样子了？海格，你好……啊，见到你们两个真高兴！”
韦斯莱一家也从拥挤的人群中挤出来，朝他们跑过来。
“噢！哈利，”韦斯莱先生喘着气，“我们一直在祈祷你不要超出一个火炉的距离……莫丽担心死了——好了，她也找着来了。”
“你究竟跑到哪个壁炉去了？”罗恩好奇地问。
“翻倒巷。”海格神色凝重。
“哇，这么棒！”弗雷德和乔治同时叫了起来。
“我们不能去那儿。”罗恩羡慕地说。
“我想你们最好就不要去！”海格皱了皱眉，严肃地说。
韦斯莱夫人帮哈利身上的灰弄干净，韦斯莱先生则把她的眼镜修复了。
哈利悄悄告诉罗恩他们她在博金的店里看到的事，赫敏听了，低头思索起来，罗恩则皱起眉，很不屑地撇了撇嘴。
去了古灵阁之后，他们分开行动。
格兰芬多三人组朝丽痕书店走去，准备买书，而那里聚集了一群人，拥挤着，喧嚷着。
门前的玻璃窗上贴着横幅：吉德罗洛哈特将于今天亲笔签名销售他的自传——《神奇的我》全文阅读。
“我们今天有机会一睹他的风采啊！”赫敏兴奋起来，“我是说，他写的书几乎占满了我们的用书清单。”
“真的吗？那倒是不错，”哈利有点好奇地望着里面，“不知道他是怎样的人？”
听说是个很有名气的人，而且非常帅呢。
门前的人群好像大多都是女巫们，一个男巫站在门口，神色略有尴尬，“咳，安静点，请各位女士们……不要互相挤拥……小心不要弄脏书本，现在……”
他们费劲挤了进去，看到了韦斯莱夫妇和格兰杰夫妇。
“啊，太好了，你们也在这。”韦斯莱夫人激动地说，“我们很快就可以看到他了……”
“真的吗真的吗？”←赫敏
“……”←罗恩
这时候，万众瞩目的洛哈特走了进来，坐在一张四周贴满地的海报的桌子边上。
海报上的洛哈特正朝着众人眨眼，一头金发在闪光灯下似乎发出耀眼的光芒，他本人穿着一身蓝色勿忘我花编织成的魔法袍，颜色正好和眼睛相衬。
哈利有点恍惚地看着那个闪亮生物，下意识地抬起手挡住眼睛，小声说，“太闪亮了……呃，那个，我想到楼上去找些书。”
罗恩非常赞同，赫敏有点失望，不过还是答应了。
他们再次挤过人群，来到了楼上，各自去挑选想要买的书了。
说真的，哈利觉得……好像有点失望，不知道为什么。
楼下，某闪亮的水仙仍在大声嚷嚷：“……各位先生，女士们，我很荣幸而自豪地在这宣布，今年九月，我将就任于霍格沃兹魔法学校，成为他们的黑魔法防御课教程的新老师！”
人群发出一阵阵的喝彩和掌声，罗恩发出一声□，哈利拍拍他的肩膀，安慰，“也许……会比奇洛好一些？”
赫敏则很高兴地欢呼了一声。
“找到课本了吗？那我们快点下去吧！”
罗恩极不情愿地跟着赫敏走下楼梯。
哈利看到拐角处金妮正抱着她的新坩埚站着，招了招手，“嗨，韦斯莱夫人出来了吗？”
金妮脸一红，“妈妈他们还在里面，人比较多……”
“你买到课本了吗？或者我帮你拿一套过来？”哈利热心地说道。
“嘿，波特，看样子，你找了个女朋友嘛，”一个懒洋洋的声音从身后传来，他们转过身，看到了一贯带着嘲讽笑容的德拉科马尔福。
“别胡说，才不是！”金妮的脸红得更厉害了，对他怒目而视。
这时候，罗恩和赫敏挤过来，每人都抱着一摞洛哈特