“No/one/is/ever/regretted/a/tattoo!”(爷们纹身以后从不后悔!)美帝小孩纹身很普遍,并不像国内那样纹身就是坏孩子的标志,故此陈非凡有此一说,他的话一出,再配以他那副拽的不能再拽的神情,现场观众开始憋着笑!主持人也在呵呵的笑。“No。8!”(第八条)陈非凡:“With/foreign/markets/volatile,now/is/a/good/time/to/Invest/in/bonds!”(外国市场变幻莫测,现在是时候投资点债券了!)主持人:“That/is/right!”(靠谱,靠谱!)美帝无疑是世界金融最发达的国家,也是它进行经济侵略时最有利的武器,陈非凡的话纯粹是彻底的调侃了!再者,他的身份里面可没有金融专家这个头衔,这就是所谓的美式幽默!“No。7!”(第7条)陈非凡:“Ready/to/see/toy/story/3,the/toys/will/be/back/in/town!”
(准备回家看《玩具总动员3》吧,玩具们快回家家了!)
玩具总动员到2006年已经出了2部,分别是1995年和1999年,到一直到06年,第三部都还有没有出来。如果历史不错位的话,第三部要到2010年才能和观众们见面!
陈非凡这时在调侃美帝的小朋友真可怜,一部动画电影居然已经等了7年时间!当然,另一方面也是在赞扬人家的良心制造,花这么长的时间去制造一部动画电影!主持人没有说话,只是呵呵的笑给予着陈非凡回应。“No。6!”(第六条)陈非凡:“Always/purchase/music/through/authorized/retailers/that/pay/royalties/to/the/artists。”
(永远要从经过授权的支持艺人权益的经销商那,购买正版音乐!)
盗版问题不仅仅是国内猖獗,国外也有,而且随着互联网的普及,网站盗版音乐在美国也有所露头!既然主持人给自己安了个歌手的身份,那陈非凡自然也得适当对应下这个身份。支持人也很配合的开始鼓起了掌,现场和电视机前的观众已经慢慢喜欢上这位深谙美式幽默的年轻人了。“No。5!”(第五条)陈非凡:“Do/not/get/mixed/up/with/drugs/gangs/or/oil/executives!”
(永远别去掺和毒品、黑社会、石油泄漏这些事!)
虽然陈非凡说的一本正经,但由于他的表情实在欠揍,反而有一种逗乐的感觉!毒品和黑社会很好理解,石油泄漏是指美发生过这方面的事情,网上一片骂声,有的人居然还能因为这事而找到兴风作浪的理由!这句话的精髓就在最后石油泄漏上面,不是很了解美帝的人是很难理解这种笑点的!主持人:“Good-advice!”(好建议!)“No。4!”(第四条)陈非凡:“remember/the/magic/words/’please‘/’thank-you’/’step-off-bitch’”!