虽然最终罗杰接受了谭尼的道歉，并跟他一起去了领事馆，但是却坚决的拒绝了谭尼两人共乘一车的邀请，自己包了个黄包车跟在马车后面，一路慢吞吞的向领事馆驶去。
检查了一下谭尼夫人的恢复情况，罗杰发现对于1924年的人来说，抗生素的治疗效果好的超出想象，即使他早就知道，在这个抗生素尚未大量使用年代的病菌是没有什么抗药性的，但是他没想到居然不过是一小针青霉素便可以让一个重度感染患者的病情快速好转，仅仅一针和半天的时间，谭尼夫人便已经好了大半。
对于大病小病动辄挂点滴，甚至就连抗生素完全无效的超级细菌都已经出现的后世来说，现在这个时代的病菌还太娇气了。
因为第二次注射的时间是在下午，而两人也都没有吃饭，所以为了表示自己早上冒昧打扰的歉意，谭尼特意请罗杰一起用早餐。
;