您最慈悲了。这次的事情，我的的确确是真的不知道啊，都是科尔多吉和那伙‘乌都舍’干的，他们瞒着我，我是什么都不知道啊。”
瓦泰力的妻子心直口快，接话答道：“你说句不知道就完了？把罪孽推到死人头上？推到‘乌都舍’头上？那‘乌都舍’早就被德塞奇他们打跑了，谁不知道呀？你个‘老布里’，你还是长老吗？！你还算男人吗？！”围观的众人也随声附和，数落布里科尔多的不是。
待众人议论稍稍平静下来，老夫人又说道：“布里科尔多长老，你说这次的事情你事先不知道，这个我能相信。但是这祸事是你科尔多克部落的人挑起来的，你担当长老的权位，终究还是你来受这恶果。况且，在此之前，我们瓦泰札摩和你们科尔多克双方争纷殴斗不断，难道所有的事情你都不知道吗？”老夫人这话正问到大家的心坎里去了，一旁的众人也纷纷高声质问，要求布里科尔多正面回答。
那布里科尔多和科尔曲鲁理屈词穷，却又哪里答得上来，耷拉着脑袋，斜眼瞅着老赫嘎，示意他来救场。
老赫嘎连忙起身进场，向老夫人鞠躬行礼，接过话头，答道：“瓦泰札摩的老夫人、长老、诸位在场的朋友们，我们科尔多克人从来不敢忘记你们的恩惠，也从来没有忘记你们的友情。只是近些年人口添加，不得不向外拓展渔场，因此渔业上的纠纷难免就多了一些。咱们都是大海里讨生活的苦命人，虽然彼此总有争斗，可我们却从来没想着将你们赶尽杀绝啊。这次的事情，的确让你们损失严重，但我们已经认识错误，也向大家保证再也不会发生了，希望老夫人和瓦泰力长老收回之前的话，不要把我们科尔多克逼上绝路啊。”老赫嘎说罢，又向着老夫人和瓦泰力深深地鞠了一躬。
老赫嘎这番话言语朴实，态度恳切，的确说动了瓦泰力，他这时心念动摇，看着面前三个可怜巴巴的老头，还有地上科尔多吉的尸首，恻隐之心油然而生，正准备就此作罢，想着双方互相原谅和解了事。
这时老夫人却先说道：“赫嘎老先生，你们也不要怪我老婆子生事。只是这次你们科尔多克人伤了我们的‘大库犸’，毒害了我家的头领战兽，而你们科尔多克的这个孩子也的确是我们‘大库犸’所杀；既然大家都已经闹到这个份上了，索性就让我这个该死的老太婆承担一切的罪孽吧。咱们就按着牯犸水兽的性儿，让你们的‘大库犸’和我来个生死了断吧，无论谁生谁死，都莫怪对方，大力儿，你听到了吗？”老夫人虽然说话时望着儿子瓦泰力，实际上却是说给科尔多克三位老叟听的。
原来那老夫人思虑长远，知道这次双方结下怨仇极深，就算眼下科尔多克嘴上服软，但日后难免不会择机报复。趁现在瓦泰札摩部落的实力还能超过科尔多克的时候，索性一劳永逸将对方驱赶出海区，以免日后对方崛起强大，难免不会争夺渔场、寻衅滋事；眼下若是一时心软，和解了事，只怕日后反而养虎为患。
于是便说用双方“大库犸”对决的方式，来解决争端。但这样的方式，摆明了就是你死我活的战争，又有哪个部落长老敢用维系整个部族生存的“大库犸”来对决呢？实际上还是向对方施压，迫使对方接受部落迁移。
瓦泰力明白母亲的心意，沉吟不语，科尔多克三叟却哭笑不得，老赫嘎说道：“老夫人真是会开玩笑，哪里有这样的解决方式。老夫人这样讲，一定是要把我们科尔多克老老少少都赶走啊！”
科尔曲鲁也气乎乎地说道：“老夫人说得轻巧，‘大库犸’要是死了，那整个部落还不炸锅散架了？那还不是死路一条？你们瓦泰札摩总要给我们留条活路吧？”
老夫人回应道：“祸是你们自己招惹的，到底是‘大库犸’对决，还是你们迁出特兰巴特亚，你们自己看着办吧。”说罢，将头扭向一边，不再理会他们了。
科尔多克三叟这时焦急的不得了，接受迁移的话，回去无法向部落族人交代；不接受的话，对方已经表明了最后的态度，结果只有引发全面的战争。
老赫嘎抬头望着德吉布，希望他能再从中劝解，而德吉布这时正好在和德塞奇、巴赫鲁图曼、克洛泽丹三人耳语交谈，没瞧见他。
布里科尔多早就六神无主了，望望老赫嘎，又看看科尔曲鲁，希望他们能赶紧想想办法，看能不能化解这场危机。老赫嘎愁眉紧锁，轻声叹气，科尔曲鲁则憋红了脸，咬牙说道：“困在网里的牯犸还会咬人呐，你们瓦泰札摩不要逼人太甚！现在正是渔季，你说迁就迁啊？！你让我们往哪儿迁？”
老夫人冷哼一声，轻轻说道：“哪儿来的回哪去，只要不是特兰巴特亚，喜欢哪就去哪，那是你们的事。”
科尔曲鲁气愤不已，吼道：“太欺负人了！难道我们科尔多克就没有勇士吗？如果瓦泰力长老和老夫人一定坚持要这样做，那你们就是吹响了战争的号角，我们科尔多克的勇士们将会流尽最后一滴鲜血，誓死捍卫我们的‘大库犸’！”
老夫人不答话，朝着站在一旁的儿媳妇望了一眼，瓦泰力的妻子马上心领神会，放下小女儿，捡起地