画面突然静止了。陈德一闭上眼，耳边霎时又充斥着哭嚷尖叫。他缓缓睁开双眼，觉得视线不够清楚。再仔细一看，此场景意外熟悉。
——“他偷了钱，你还护着他？本来就是个没用的东西，死了算了！”
男人指着抽屉的钱，向他吼着。男孩惶恐地望向那空无一物的抽屉，满心的疑惑未解，就又是一个巴掌。他平添了几分憋屈，眼泪倏地就止不住了。女孩闻到了空气中的酒精味，她看着他父亲满身浪荡样，决定再无余地。
那男人刚想要揪住那男孩的衣领，突然愣住了。女孩从背后点燃了根火柴，“咻”地扔在了那男人头发上。
“死了算了。”那男孩笑道。
一声极长而凄厉的惨叫，直直穿透耳膜，在内心四壁撞荡。女孩在背后看着那越蹿越高的火苗，将父亲的整颗头颅笼罩于鲜艳的火光里。
她目不转睛的看着他用双手不断去触碰那着火的头，不断地被烫伤，最后手上也起了血泡。他到处乱撞，将头往枕头堆里埋，结果火势愈发的旺。男孩惊愕地看着父亲这番骚动，鲜血从灼伤出涌出，又被高温蒸发成雾气，直至最后彻底成了一个火人。
男人至始至终都在骂骂咧咧，只是谁都没听清他在骂什么，火将他的眼膜烧毁，将舌头蒸的干皱，叫他痛到失去知觉……他倒在了地上，与女人的视线相交。
女人躺在厕所的地板上，四周都是血泊。她几近断气，模糊的看见男人炭般的脸，泪水淌过脸颊，顺着右侧滚落而下——死了。
男孩与女孩僵楞地站在火海里，看着四处的狼藉和彻底的诀别。
“快……快……”女孩突然想起了Richard，不由得脱口而出道：“走，赶紧……！”
男孩绕过厕所门口欲打开门，突然听到后头一阵尖叫。