发声，看起来是在思考着什么。由于太过虚弱，他是闭着眼睛的，我几乎以为他睡着了。但他突然说道：“请把那个东西拿过来。”他指了指床头的一个物品。
我走过去，借着昏暗的光发现，那竟然是一只沙漏。
“这——是计算时间的工具。”他说道。
我点了点头：“是的，外界有很多这样的东西。”
他的脸上现出惊讶的表情：“是真的，看来传说是真的，这东西果然是外界来的。”
我一愣：“这个沙漏是从古火界外来的？”
“传说这是从外界传入古火界的东西，因为最开始没有人知道这个东西的用处。”想到这里没有日夜晨昏的区别，而人们都是用植物的开花时间来计算每一天的时间，没有沙漏这样具体计算时间的工具也并不让人感到奇怪了。
“这样的沙漏，在古火界一共有十个······”
“问题是谁把这些沙漏带进来的？”我忍耐不住插话问道。
“没有人知道是谁——”酋长歇了口气，继续说道，“重要的是，除了这些计时沙漏之外，在古火界里，还有一个不为人所知的‘神之钟’的沙漏存在。”
“钟？”我疑惑地又敲了敲翻译机。我不相信在一个连沙漏都没有的国度会有“钟”这个概念。
“是的，是‘钟’，我也不知道那是什么意思。传说中——那是创造亚特兰蒂斯文明的‘三巨灵’的造物。没，没有人知道它在哪里，但我知道——它确实是存在的。”酋长非常肯定地说道，“我要请你帮我找到它。因为——传说，只有从古火界外面来的人才能找到真正的‘神之钟’·······”说完他又咳嗽了起来。
我等他稍稍平复一些，说道：“我们很乐意为您效劳，但您是否能告诉我，为什么您需要这个‘神之钟’呢？”
“因为，因为——”他喘着说道，“我想挽回一件无法挽回的事——只有‘神之钟’才能做到·······”