邋遢……”
(那种地方……一向都比较脏……)
梁爽横视着他:
“阿叔比我既路线指示图、上面提示我地最好到时钟酒店个种污遭邋遢既地方落脚,安全。”
(阿叔给我的路线指示图、上面提示我们最好到时钟酒店那种脏地方住下,安全。)
说着梁爽凑近倪君兴,小声道:
“吴通,屠大叔你想到高级酒店去、博D人尽快识破你既身份?”
(莫非,屠大叔你想到高级酒店去、讨人尽快识破你的身份?)
倪君兴顿时汗惧,马上摆手兼摇头:
“梗吴系啦!”
(当然不是啦!)
现在倪君兴对于杀手或者暴力之类的话题、都感觉相当恐惧。
“吴系就好。”
(不是就好。)
梁爽笑着,又提醒道:
“我地依家系最大众化既小市民,一阵去食野只能系去个D最平既摆街小食、或者到大排档个度食。”
(我们现在是最大众化的小市民,一会去吃东西也只能去那些最便宜的街边小食、或者到大排档那儿吃。)
倪君兴理解地点头:“明白。”
晚上七点,梁爽终于带着倪君兴进入香江的玖隆区。
不久,梁爽与倪君兴走进一条平民化的兴旺食街,进入其中一个大排档找吃的。
“终于有野食了!背囊D野食早就食晒了,我早就饿到脚软了!”
(终于有东西吃了!背包的食物早就吃光了,我早就饿到腿软了!)
倪君兴从小到大一直都是过着锦衣玉食的无忧生活,在他的人生字典里面、从来就没有出现过“饥饿”这两个字。
但最近这一个半月以来,他才真正体会到什么叫做“九死一生”!什么叫饥饿!什么叫艰苦!什么叫恐惧!
可以说,倪君兴算是经历过人生里面一些最特殊的挫折了。