松田夫人看到她背后的伤疤，认为九号这么美丽的后背上有这么一条难看的伤疤，太让人难受，松田夫人有主意，找了东京一位有名的纹身大师，让大师根据那条伤疤的形状给九号做了这个纹身。
再后来，九号因违背警纪受到处分，自动辞职，加入了保安公司成了一名保镖，不久就被顾老板高价雇佣，一直到现在。
“这件事我很少给别人提起的，”九号幽幽地说：“现在你该知道了吧？好多人都说我这个纹身漂亮，可不知道这是我心里的痛……”
“原来如此。”我也叹口气：“可是你做警察好好的，为什么要违纪呢？”
“嗯，一时冲动吧。”九号似乎不愿意再提这事，说话敷衍着。