为了在组织士兵再次进入树林，他不得不做着动员：“帝国的士兵们，你们是天皇陛下的精英，是战无不胜的武士，可是眼前的树林里藏匿了我们的敌人，他们已经杀死了我们身边最值得信赖的伙伴。但是他们从来都不敢和我们正面交战，只知道像老鼠一样躲躲藏藏，就凭这样一群老鼠，会吓到我们神圣的武士吗？”三岛只是告诉他们战死了许多士兵，并没有将大队长的死说给他们，可见他还是明白事理的，士兵没有了将军，必定士气大跌！
“杀光支那人！”各队指挥官一起举刀，激发着士兵们的斗志。经过三岛一番话的鼓励，又经过中队长、小队长的煽风点火，所有的日本兵都嗷嗷的叫着，刚才在树林里的胆怯纵然全无！
“三岛君，如果再次贸然进攻，恐怕结果会和上次一样！不如，我们呼叫空中支援吧！”一个中队长站出来，打断了三岛的话。