,只要痛痛快快地为我的血亲复仇。我不知道为什么莉莉要那么早把我分离出去,但是黑魔王的残暴只是因为我们的分离,日记本的那一部分装载的是他的年少轻狂,而我的这一部分则是对于亲人最后的怀恋。”
再次被维迪的言语打败了的沐恩小王子苦笑了一番,不愧是黑魔王,果然与自己的想法不一样,“所以,你的意思是,想要为你的父亲报仇?”
“不。”出人意料的,维迪义无反顾的否定了这个让沐恩小王子无奈的问题,“我只是想活在这个世界上而已,而不是,单单的是一个灵魂,是主魂的附属体。”
似乎有些明白了维迪的想法的沐恩小王子点点头,“At pick'd leisure, Which shall be shortly, single I'll resolve you, Which to you shall seem probable, of every These happen'd accidents; till when, be cheerful And think of each thing well。”不久我们有了空暇,我便可以向您解答这种种奇迹,是你理解这一切的发生未尝不是可能的事。现在请高兴起来,把什么事都往好的方面想吧。
维迪明白沐恩小王子的意思,很是温柔的笑了笑,“原来你也看这个。”
“那当然,我可是莎士比亚的忠实粉丝呢!”
“呵呵,是吗。”
“这还用问!不过我还是觉得莎士比亚说的话没有我说的话又到底有文采~”
“臭小鬼,少臭美了。”
Let us not burden our remembrances with a heaviness that's gone。
We are arrant knaves, all: believe none of us。
The time is out of joint. O cursed spite, that ever I was born to set it right。
O cursed spite。
作者有话要说: 让我们不要把过去的不幸重压在我们的记忆上
我们都是些十足的坏人,一个也不要相信我们
世界脱节了,这是怎样一个被诅咒的因果啊,我竟是因为纠正它而生
啊啊,这是怎样一个被诅咒的因果。