尾声，相原信吾因不满待遇问题杀死山崎裕美，被法庭判处5年徒刑。毛利小五郎因破获蜂蜜鸡尾酒杀人事件，当地警方给以B级奖励。随着山崎社长的死亡，岩见镇旅游胜地计划自然搁浅了。中村江里离开岩见镇后，很快在东京找到了新的工作，美女秘书在哪里都受欢迎。钵巻八兵卫死了老相好，振兴经济的计划又泡汤了，自然非常郁闷。千钧对那几瓶药酒非常感兴趣，花了一笔钱从钵巻镇长那里买了3瓶，分别送给了祖父横野一夫和外公千水一木，两个老鬼子非常高兴，知道这种乡下特制的药酒在市面上很难买到。藤野树人得到了剩下的那瓶，却是哭笑不得。