，你都把抢匪同伙当成见义勇为的英雄了！”园子哼了一声，“他就是运气太好了，那个傻瓜谷口竟然在抢银行的当口还装好心给柯南什么润喉糖，结果把自己给搭进去了。”
文良笑道，“谷口运气的确很差，谁让他非要在我们面前抢银行呢！”园子不屑，“你们两个也就处理一下这种没有一点技术含量的案件！要是碰到什么奇异案件，还得交给我女高中生名侦探铃木园子！哈哈……”千钧火大，“这家伙会破案吗？”文良也生气，“从未听说过她破过案子！”柯南脸色铁青，“果然不应该让她拜毛利叔叔为师的！”
尾声，谷口升伙同佐伯抢劫银行，重伤前岛哲哉，谷口又杀死佐伯灭口，法庭加重判处谷口升20年徒刑。另一人佐伯已死，法庭不再追究其罪责。千钧和文良破获银行强盗内外勾结抢劫案，警视厅给以B级奖励。案件结束后，千钧开车带柯南去医院看病，浅井成实检查后，发现柯南是感冒前期，打完针又开药后，千钧又将柯南送回事务所，“哈哈，柯南，你恐怕又要老实一阵子了。”柯南有些头昏，“生了病，真的很难受啊！”