可以说，如果大阪钢巴队不是在小组赛阶段就意外遭到淘汰的话，他们必定是本赛季亚冠联赛冠军的有力争夺者。
只可惜，他们对小组赛阶段的比赛太过于托大了，以至于连续输在了武里南联和首尔fc队的脚下。而等到他们真正开始认真对待小组赛的时候，又已经太晚了，他们在最后的一场小组赛中，被林琦的神奇表现淘汰出局……
而留在了亚冠联赛中的蒲河红宝石队显然没有大阪钢巴队那么势不可挡的进攻能力，他们在上半场的四十五分钟时间里都没奈何的了泉城队的球门。
上半场比赛结束，两队的比分依然是0:0，蒲河红宝石队在比赛的场面上占据了绝对的优势，可是他们却并没有把这种优势转化成为哪怕一粒进球。
小野伸二和福田正博这两名蒲河红宝石队内最出色的进攻球员，都没能找到打破泉城队球门的办法。
小野伸二可以说是被陈彪给完全的限制住了，而顶在最前面的福田正博，在球队缺少了有效进攻的情况下，也是毫无发挥。
泉城队成功的守住了上半场的比赛！(未完待续)