着便打成一遍，叽叽喳喳的好不热闹，胡青羊一点也不吃醋，或许他还不知道什么叫吃醋。不久大家便“翠山弟弟”的统一口径，大胆的还叫起“小翠”来，张翠山也不恼，倒是助长了众女的气焰，不一会儿便将话题料到张翠山与胡青羊身上，说他们是金童玉女，郎才女貌，胡青羊听得喜笑颜开，毫不害臊。
当然，众女中有几人心里是在唉声叹气，感叹“我生君未生，君生我已老”就不得而知了。
一行人叽叽喳喳小半个时辰后便来到恒山派山脚下，正好遇到恒山派派下来为解救遇伏弟子的一群人，只见当头一人身高一米九，生得膀大腰圆，颇为魁梧，面容却极为清秀，与众女交谈一番，声音倒是不难听，配上她倒也合适。
初见此人时张翠山还非常担心此女就是凌雪雁，若真如此倒是有点......与众不同，想到大师兄竟然好这口倒是有点......还是与众不同。但事实没有按照张翠山所担心的方向而去，因为众女称呼这壮实女子为“阿九”，张翠山也不知道是该高兴还是失望。
通过路上交谈张翠山知道“恒山派”全为女弟子，并且禁止男子上山，但“恒山派”现在还不是佛门女修之所，山上也没有尼姑师太之类的人，此次采集的物资里面也不乏肉类，倒是与以后《笑傲江湖》中的“恒山派”大为不同。