在被击毁的坦克旁，以表达对他们的敬意。
装甲部队全军覆没的消息给了第4集团军当头一棒。拿到战报，梅林将军只觉的眼前一黑差点晕倒。180辆坦克和坦克歼击车，居然在几个小时里就被消灭得干干净净，这说明了什么？很显然，联军隐藏了大量装甲部队。
现在，第4集团军的坦克已经完蛋，联军的装甲部队可以全力出击了。想到自己手里只剩下了步兵，而且完全没有作好抵挡装甲洪流的准备，梅林将军只觉得浑身发冷。“这是个阴谋！这绝对是个阴谋！”他在心里拼命地喊着，并且坚定地认为联军这次进攻绝对不是一次牵制性的攻击，而是想消灭第4集团军乃至整个西部集团军群。
在极度恐慌的氛围下，梅林将军和第4集团军司令部过高估计了哈尔西和卡隆的力量，犯下了一个致命的错误。
实际上由于盟军士兵在最后关头的顽强抵抗，哈尔西只剩下160多辆战车可用了，而且弹药大量消耗，以至于在后续攻击中他只能让不到100辆坦克上场。同时，第7装甲军的突击部队还需要调整编组，并等待仅有的30辆履带式输送车对他们进行补给。这使得萨拉集群暂时只能靠少量坦克和步兵继续进攻，前进速度大为减缓，第4集团军完全有机会重新构建防线。
但是第4集团军司令部完全被梅林将军的猜测吓慌了。一方面，集团军司令部严令12军各部必须就地抵抗不得撤退，以便给集团军其它部队准备抵挡联军的“至少500辆”坦克争取时间；另一方面，梅林将军向西部集团军群司令部紧急报告，说本部遭到联军的猛烈攻击，敌人的坦克可能多达500到600辆，并猜测其目的在于从侧翼摧毁整个集团军群。
第4集团军司令部的命令带来了灾难性的后果，因为其前线部队是按照进攻方式部署的，在遭到联军进攻后，根据在集团军司令部之前的命令，各步兵师已准备转移到便于防守的地形上组织抵抗。第12军各部队甚至已经开始移动，军指也下达了交替掩护有序转移的命令。
在接到集团军的命令后，第12军被迫停止转移，各部队就地挖掘工事。但是，面对全力突进的联军坦克部队，临时构筑的防御工事根本起不到什么作用。而第12军所属的牵引式反坦克炮分队大多都已部署在了预定的防御区域，现在必须离开工事前移，短时间内难以就位。
情况最糟糕的是之前遭到重创的36师。师长卡尔上校在指挥部被摧毁后，好不容易找到了一部合适的电台，在友军的掩护下，费尽力气才将自己伤亡惨重的部队撤出战区。除去无法作战的伤员，近万人的36师仅剩四千余人，几乎已经丧失了战斗力。更要命的是，在军属装甲部队和友军被击败后，36师又暴露在了联军面前，而且完全处于平原，没有任何可以利用的地形。
在接到军指的命令后，卡尔上校立即向军长说明了本部的情况，请求后撤到较为有利的地形上再战斗。但军长驳回了他的请求，因为这是梅林中将的严令，没有任何可以商量的余地。
卡尔上校看着自己身边疲惫不堪、衣衫褴褛，连重武器都没剩几件的部队，实在不忍心他们就这样去送死。咬咬牙，他直接呼叫了集团军司令部，向梅林中将提出了自己的请求。可是梅林中将不但没有同意，还在保密电台里把他痛骂一顿，并解除了他的师长职务。
泪流满面的卡尔上校向自己的继任者交出了指挥权，然后提起一挺机枪头也不回地转身走向了自己的士兵。36师的失败他有不可推卸的责任，但要让他在这个时候放弃自己的部队，卡尔是绝对不肯的，哪怕和士兵们一同战死他也在所不惜。