中文便是“青梅竹马”了。关于和其他动漫作品中，具有幼驯染属性的妹子，“神大人”桂木桂马曾经这样概括她们的特点，统称为“a”标准：
driveyourdream！a才能创造出信赖的幼驯染！！
首先是t（tonari，隔壁）！住在隔壁是大前提，基本中的基本！！
o（onichan/，哥哥/弟弟）！哥哥或者弟弟以上恋人未满的长期关系！！
y（yakusoku，约定）！约定是通往结局的伏笔！！
接下来是最重要的o（omoide，回忆）！在回忆中忘掉一切的时候……
ta（tachiba，立场）！立场完全不同的重逢！！
这就是幼驯染！！
幼驯染在游戏里，可是未来的结婚对象哦！！
除了回忆略少之外，蒋玉成与周思琪倒是也符合这里面的“幼驯染”定义。
注2：出自郭德纲与于谦合作的相声《托妻献子》，这个段子里面于老师作为“时尚青年”，每天晚上经常穿着白衬衣白裤子白皮鞋出去“耍流氓去”···于谦的衬衫是大v字领子，被压路机压在地面上，变成了一个白色的箭头，被过往车辆误认为单行道标志···