最终，鬼鬼祟祟地潜入天堂里去？我想到这里内心里就一跳的感觉。这些，那么说，是你对人类的体验吗？或者说是因为你看到我的双手沾满了鲜血，而假定这就是恶劣而卑鄙的吗？这样的谋杀罪责的确就是这么的罪恶，而能吸取干净所有的善良之泉吗？”
“谋杀对我来说并非是一个特殊的类别范畴，”另一个人回答道。“所有的罪恶都可归之于谋杀，就像所有的生活都是一场战争一样。我看到了你的那些祖属，恰似一只船筏之上正在饿毙的水手们，正在抓取饥荒手上递过来的面包皮，互相啮噬着对方的性命。我追循着罪恶一直到它犯罪行为的那一刻之后；我发现它们最终的结果都意味着死亡；在我的眼中，一个漂亮的女子违悖自己的母亲而打扮得花枝招飐前去参加舞会，一点也不亚于像你这样一个谋杀者所犯的罪行那么鲜血淋漓。我是说过我在追循邪恶是吧？同样我也在追踪品行；它们之间没有一点手指甲盖那么大的差别，它们都被死亡天使的镰刀给收割走了。罪恶，我是为此而活着的，它的存在并非是在行动中、而是在品行里。坏人恶人对我来说是极其珍贵的；并非是坏的行为，其累累果实，如果能够在疾驰而过的时代潮流中跟踪它们足够远的话，就会发现它们要比那些稀缺的品行更加令人感到欣慰得多。而并非是因为你已经杀死了一个商人，而是因为你是马克海姆，我这才提出来协助你逃出险地之中。”
“我会对你敞开心怀的，”马克海姆回答道。“这次你看到我所犯的罪行是我的最后一次了。在我前来至此的一路上我学到了很多东西；这是一种见识，一种及时的见识。至今为止我都在为自己所实行不了的一种反叛意识所驱使着；我是一个被贫穷所捆绑住了的一个奴隶，被它驱赶着、鞭打着、****着。针对****是有一种强劲的品行可加抵御；我的品行之中却并非如此：我有一种迫切的愉悦要求。可是在今天，正是出于这次罪行，我抓住了一个警告、同时又获取了财富——一种力量、同时又是对自己的另一种信心。我全然变成了一个这个世界上的自由的演出家；我已经看到自己在发生全面的改观了，这两只手就是我变好的中间代理人，这颗心灵已经获得了宁静。过去的一些事件涌现在我的脑中；一些我在安息日的晚间随着教堂风琴的旋律所梦魂以求得东西，一些我在流着眼泪阅读那些高尚已极的书籍和感动人心的交谈之中所预想过的东西，一个天真的儿童，还有我的母亲。这些铺垫了我的人生；我曾经流浪了许多年的时光，但是现在我有一次看到了我命中注定的目的地城市的所在。”
“你会运用这些钱财来做股票交易吧，我觉得？”来访者询问道；“在这件事情上，要是我说的没错的话，你已经丧失了数千元了吧？”
“啊，”马克海姆说，“可是这一次我是非常有信心的。”
“这一次，同样的，你还会输，”来访者平静地答道。
“啊，可是我留下来其中的一半！”马克海姆大声说。
“这一半同样会丧失，”另一个说。
马克海姆的额门上渗出了汗珠。“好了，那么说，这又有什么关系呢？”他惊叫道。“就说丧失了，就说我又一次被投入了贫穷中，那么我的一部分，坏的那一部分，难道会一直这么下去，到最终还是这么敌视、蔑视着我的好的那一部分吗？邪恶跟善良一直在我的心中互相强烈抗拒着，拼命地把我朝两边硬拉。我不喜欢其中任何一个，我喜欢的是它们全部。我可以预料到大的行为，弃绝自制，殉道牺牲；而尽管我****到了犯罪成为一个谋杀者的地步，同情怜悯对我的内心来说还不算是陌生的事情。我同情那些穷人；谁说他们所受的煎熬要比我好一些？我怜悯他们、帮助他们；我珍重心里的爱，我喜欢快意的笑；在这个世界上根本就没有真善之事，可是我从心底里喜欢这样的事情。难道我的罪恶只是在引导着我的生活以及我的品行达于虚无之境，就像是一些无足轻重的脑中杂念不成吗？绝不是这样的；再者说了，行动之泉是良好纯净的。”
但是来访者抬起了他的一根手指。“你在这个世界上已经有三十六年的时光了，”他说，“经过了诸多的命运变迁、经过了许许多多的心境改换，我一直在持续地观察着你的****。就在十五年前你已经萌生了偷窃的念头。而就在三年之前你已经可能由于一念之差而背上一个谋杀者的罪名。难道还有任何一种罪行，难道还有某种残酷而卑劣，是你有所畏惧而顾瞻不前的吗？——至此以前五年的时间我已经查明事实真象了！****，****，不停地一直在****，你这个骗子，伪君子；除了死亡以外已经没有什么可以有助于制止你的行为了。”
“这是实情，”马克海姆嘶哑着嗓音说道，“我在某种程度上已经妥协并听命于邪恶的驱使了。可是这种情状是非常普遍的；就是那些圣人们，那些人生实践的模范者，他们也在变的越来越不纯洁，都在装腔作势地迎合于他们周围的环境所处了。”
“我要正式提请给你一个再简单不过的问题，”另一个人说；“而当你回答出来之时，我要给你读出你在