余，不是其他人，曾经威震此片土地的名字绝不想被其他名字所代替——算是小小的变扭也好，算是一种让人不快的任性也好，这件事情是不会有所改变的。所以，恐怕也只能让这小鬼失望了，毕竟，若是在此报出本名的话，那么多半也只是会当成精神失常的女子而送回东京，在旅行还没有结束之前，余可不想闹出那样子的笑话来。
而之后，又经过了数天的旅行——听车长说，这个速度可算不上是快，但是对马匹来说的话，可是只有昼夜兼程才能到的距离。而在某天醒来之后，余看了看车窗外所发现的是白雪的时候。余便明白了，余所处的位置大概就是越后。
不……该说是新泻县了吧？余曾经的敌人，上杉谦信所居住的地方，即使是在那座春日山城也已经消失了的现在，余也是想要来到此处，然后稍微回忆一点曾经的事情。
……
然后，双手托腮，这个领结上有着精细木瓜纹的女人就望着窗外，慢慢的陷入沉思，一直在这样子乘客不多的专列上坐着，继续着自己孤单一人的旅程。