裸着身的壮汉，每人扛着一截粗硕的原木，盯着凛冽的寒风，正在雪地里快速奔跑。
快点跑，比尔，你这个猪！一个穿着教官服的俄罗斯光头大声怒吼着，跑起来像个娘们一样！跑在一伙赤裸壮汉最后的俄罗斯人听了，脸色微红，骤然加速，向前面追去。
光头教官的手机突然响起来，他接起来，大声问：什么事？
刚刚接到你家乡来的电话，你的弟弟死了！电话里说。
你说什么，混蛋？光头大声问，你有种再说一遍，看我不捏断你的脖子！
我很抱歉，霍夫曼，但我不得不再次告诉你这个不幸的消息，你的弟弟马克夫斯基，被人杀害了！电话里的人说，话里没有一点抱歉的味道，被人用一把匕首，刺穿了肺叶，我刚刚接到你家乡的警察打来的电话。
该死的！光头霍夫曼大声咒骂着，他是被林木森杀死的马克夫斯基的哥哥，而马克夫斯基，是霍夫曼最后的亲人，霍夫曼从小就很宠这唯一的弟弟。