作淡定自若岸然超脱状。一支烟抽得既袅缭又韬晦，这是一类情感的骗子。钟鱼属于诚实的前者；他端早茶的手颤抖不已，喝的时候还烫伤了嘴唇。
水英将一半头发分到前胸，两手编结着辫子，轻轻地哼着歌，又自言自语：“夜里兑了些水洗了洗，头发太脏了，香皂都用光了。”
钟鱼不自然地笑笑，抿一口早茶，又烫了一下嘴唇。
水英将扎好的辫子甩到背后，又将另一半头发顺到前胸。“这套衣服还合身，颜色会不会太新鲜了？你怎么不说话？你怎么不说话？”
“你，你怎么长这么漂亮？”钟鱼说出了心里话。
秀色是可餐的。钟鱼下力看了几眼，充分养眼养心后才摇头道：“你这个样子怎么能跟我出去见人。”他摊开手掌在锅底抹了一手锅黑，不无遗憾地说：“做我们这行的外表要低调，不然会犯众怒，我难保不挨揍。”钟鱼伸手在水英左脸上抹一把，右脸上抹一把，又别过脸去，目不忍睹地在脑门上抹一把，下巴上抹一把。摧毁了水英昙花一现的美丽后，钟鱼才放心地说：
“现在可以出去见人了。”
半个小时后，他们出现在三叶大饭店的垃圾箱前。钟鱼掀开盖子，动一下西一下地刨寻，有些三心二意。水英倒是很专心，在另一个垃圾箱里翻翻找找，捡出一堆的罐罐脑脑，愉快地塞进她的口袋里，仿佛这是一次郊野的采撷之旅。钟鱼看出她不够专业，好多东西都换不成钱，却没有提醒，不想扰了她的兴致。
水英找到一只茶色的玻璃瓶，凝神看了会儿，扬起花里胡哨的脸对钟鱼惊喜道：“你看我发现了什么！”
钟鱼瞟一眼无所谓地说：“可能是洋人的止咳冲剂，比较苦，扔了吧。”
“不，是咖啡！”水英将瓶子举到钟鱼眼前，指着标签上的一行洋文念道：“Michael’s instant coffee,麦氏速溶咖啡！”
“噢？这就是咖啡？”钟鱼半信半疑。
“没错”，水英旋开瓶盖，凑近鼻子陶醉地嗅一嗅，“真香！”又向瓶里看了看，遗憾道：“可惜剩得不多了。”
“他娘的，以前我倒见过不少，不识货，全丢了。”钟鱼损失惨重地说，“洋鬼子的咖啡怎么是这么个苦森森的味道？我一直以为是甜的……你不会发作了吧？妄想症？”他狐疑地看着水英，“你懂洋文？”
钟鱼抬眼望望，指着大饭店门厅上的大红布幅问：“那两排洋文什么意思？”
水英照着流畅地读下来：“Well come to Cai yun zi nan!欢迎来到彩云之南！Well come to Hotel occup ancy San ye!欢迎入住三叶大饭店！”
“是这个意思？”钟鱼搓搓鼻子惭愧地说：“我一直以为是‘中华人民共和国万岁！世界人民大团结万岁！’呢。”
钟鱼用审视的目光看着水英说：“你这个女人真是不寻常，越来越捉摸不透。你到底是什么人？”
“不记得了。”
“你再好好想想。”
“想不起了……”
晚上，劳累了一天的水英早进入了梦乡，钟鱼喝了一壶奶咖却双目炯炯，翻来覆去烙饼。火盆的一盏火摇摇摆摆，对面的水英睡得安详又惬意。钟鱼缩手缩脚地钻出被窝，小跑到树根下哗哗屙了一泡尿，又缩手缩脚地跑回来，往火盆里丢进一个木疙瘩，瞥见水英的被子有些滑落，肩膀露在外面，他轻轻将被子拉上来，掖好。
熟睡中的水英发出均匀的呼吸，暖暖的火光映照在她的脸上，看上去有一种栩栩如生的妩媚。一缕头发搭在睫毛上，让钟鱼心里痒酥酥的，他小心地撩上去，然后近距离地端详她的面容；光洁的额头，小巧的鼻子，细腻的脸庞，柔润的嘴唇，还有被子下耸伏的胸脯，无不散发鲜活诱人的气息。钟鱼的呼吸变得急促，欲罢不能地低下头去，偷吻那柔润的唇。行将接触之际，鼻腔却突发奇痒，慌忙掉过头去，捂住口鼻打出一个压抑的大喷嚏。水英惊得一颤，钟鱼赶紧窜回自己的被窝。