重也不等纪颜同意，便自弹自唱起来。
华重的声音的确是清亮无比，较鹂鸣莺啼更为清脆无暇。华重微扬着头，神情亲切中略带忧伤，似乎正用歌声向纪颜诉尽衷肠。这首小曲依旧是绵延细长，声音略带低沉，整支曲子都似乎带着一种无可奈何的悲情。
华重的口音有些奇怪，纪颜从未听过，却好像听懂了。连那曲中晦涩难懂的古文，一向中文不怎么出色的纪颜也听得明明白白，似乎这道小曲似曾相识，早已深深烙印在了她的心里。而现在，仍旧让纪颜忍不住沉迷下去。
确切的词纪颜记不住，但曲中所描述的，正是如华重这般水上佳人的孤苦生活：一个人在水面漂漂荡荡，不知何处才是尽头。天下偌大，却没有一处是自己的家。为生活苦苦挣扎，却看尽脸色，尝尽冷暖。不知生命的意义究竟为何？可怜可叹自己一生飘零，却至死寻不见一处可避之港……
听着小曲，纪颜似乎看到远远的木舟之上，一个清丽单薄的身体正独自黯然，满是孤苦和迷茫。无论她多么想寻到一个依靠，但依旧只能独自面对风雨波浪。
她大概就是这样了此残生的吧？纪颜的心头不住一阵心酸，其实华重的心声又何尝不是她自己的？
“你……为什么不嫁人？”纪颜小心地问道。这首曲讲述的就是一个人的孤苦无依，想必这华重到了死时也未能如愿，找到一个可托终身之人，所以才发此一问。
华重一笑，不像先前的亲切，倒多了不少的愁怅。她凄然一笑，凝望着纪颜轻声问道：“怎么？你以为我是普通女子吗？”
纪颜被华重问得一怔，然后仔细打量起面前这个清丽瘦弱的身影来，心里总觉得奇怪：这个华重现在当然不是一个普通女子了，但以前呢？虽然她出身差了些，又是做着送往迎来的生意，但以歌喉茶艺为生，到底比青楼女子强上不少。青楼女子尚可赎身从良，那华重为什么不可以？
似乎看出了纪颜的不解，华重又是凄然地一笑，美丽却也心酸。她低头沉吟了一下，洁白修长的手指用力抚着古筝的两端，雪白的衣衫有些颤抖，似乎内心正在挣扎什么。然而，很快，华重又抬起头来，轻笑着向纪颜问道：“你知道我为什么叫华重吗？”
纪颜无奈的摇了摇头，不明白华重为什么突然问起这个。这个问题除了华重自己或者她的父母之外，又哪是别人回答得了的。
华重见纪颜摇头，苦笑了一下，幽幽地说道：“重chong，也有双的意思……”
听了华重的话，纪颜更加迷茫了，紧锁着眉头，不知应该如何回答。
“希望不会吓到你。”华重说完，轻轻叹息了一声，然后把颈上高高的领品向下压了压。
这一下纪颜彻底愣住了，她倒抽了一口气，小心翼翼地问道：“你……是男人？”紧盯着华重颈上的喉结，瞧着华重温柔可人的小脸，记起她方才悠扬清亮的声音，纪颜觉得自己无论如何也不能接受这样一个荒谬的结果。