’？你知不知今天是什么日子啊？”陶茵问。
“什么日子？你问我今天是什么日子？”阿球不解陶茵为何突然问起‘日子’，他也不知如何答复才不会‘撞板’。
陶茵见阿球不敢轻易回答，就大声说：“今天是本小姐的生日，你不晓得？”
“你的生日。。你不是9月12日出生的吗？我还比你大两月呢，我都还没到生日，你过的是那个‘皇历’的‘生日’啊。。”阿球这下子真的搞不明白了。
“哼。。”陶茵用鼻子表示了自己的不屑，接着说：“我什么时候说过今天是我的‘周年’生日啊，我在12日出生，一年之中，每个月都有本小姐的生日，今天是12日，当然是我的生日啦，难道我说错了？”
“哦。。”阿球这才听明白了，这个刁躜古怪的‘妹丁’说得倒有理，他想了想又问：“那今晚才是11日啊，明天才是你的‘生日’呢。。”
“你抬头看看。”陶茵示意墙上的钟。
阿球不用看，也知道现在大概是深夜12时30分左右，因为他是在12时15分回到家门口的。
阿球突然醒悟到，陶茵又说对了，现在确实已经是12日了，这回又让她‘胜’了一阵。。这可不行，老让她奚落，不是办法，要争口气才行。
阿球沉思了一下，他忽然冷不防地说：“可我猜大小姐在开酒的时候，还没到你的‘诞辰’吧？”
“这。。”陶茵想不到这个鬼马球真的抓住了自己的漏洞，脸上不由得微微红了，嘴上吱唔了一下说：“开得时候应该到了，我是看我的表的。。”
“你的表。。”阿球知道陶茵在没准备的情况下被自己问着了，竟然以如此弱智的借口来掩饰。阿球心里好笑，就继续以好像不解的语气问：“你的表不是一直很准的吗?上次你还说我那‘破表’100只也抵不上你的那只‘贵价表’呢，难道你忘了。。”
“。。”
见陶茵呆在当场，阿球有点得意，就马上再以关心的口吻问：“是不是表‘坏’了？明天我帮你拿去修修。。”
“你才‘坏’了。。一良心都没有。。”陶茵此时真让阿球气坏了，这个鬼马球什么时候会这么好心，假惺惺的。一定是我刚才捉弄他，现在来报复我。
陶茵越想越气，越想越伤心，眼睛开始有点朦胧了，她知道那是眼泪，心里想：千万别流出来，流出来就丢人丢大了。陶茵不敢再说话，她怕一张嘴，哭声就会喷薄而出。
阿球见陶茵那副气鼓鼓的模样，脸色也因为蹩着气，逐渐由红变白，他还真怕她伤了身体，所以告诫自己‘见好就收’。
只见阿球行前两步，用恭恭敬敬的语气对着陶茵说：“不知今天是大小姐‘生日’的大喜日子，在下未能奉上红包，失礼了。。”
说完，作了一个大挹，然后又为陶茵拉好凳子，向她做一个‘请’的手势。
阿球的这一姿态，等于给了陶茵一个很好的台阶，陶茵当然转怒为喜、顺坡下驴啦。