、藏、汉等多种文字创造出了一种独一无二的文字。这便是八思巴文。这种文字专供元朝的高级统治者们使用。一般的蒙古族人根本接触不到这种文字。因此流传面极小。现在也几近失传了。”
沙若兰听欧阳冰这么一说。十分好奇。便问道：“那你能识得这种文字。”
欧阳冰点了点头：“是啊。现在能识得这种文字的人不多了。不过好在我的老师南易中教授认得。便全都教给了我。这八思巴文字十分奇特。他是一种音阶文字。单个字沒有实际含义。需要根据语音组合起來读才能表达意思。由于使用范围小。有人虽然能读出所有的字母。但却不能了解其真实的含义。能够理解巴斯巴文的人。必然是蒙古的高级统治者。所以它最大的用处就在于传达密令。例如行军打仗。。蒙古高级统治者可以将写好的巴斯巴文命令交给汉族官员（这个汉族官员可以熟练的读出巴斯巴文。但不能了解其中的含义）。同时将信物圣旨金牌一同交付。这名汉族官员到达军事部队后。召集所有将领。当众宣读命令。并出示金牌。能够理解这些话的蒙古官员。便轻易的了解了最高命令。这样既保护了军事秘密。又传达了军事指令。
沙若兰点了点头。不无佩服的说道：“看來蒙古族的先人们还真是聪明。竟能创造出这样一种文字。用它來传达军令。当真是再合适不过了。”（书中代表：这有一点像吴宇森的《风语者》中描写的故事。美军在二战中使用纳瓦霍语作为军事通信密语。同蒙古人使用八思巴文字传达军令的用意相同。但这种创意要比蒙古人晚上几百年。）”
“很多的蒙古典籍也是用八思巴文写成的。也是专门用來给皇家贵族们看的。这地图上标注有八思巴文。说不定就是黄金家族留下的。专门用來以后寻找成吉思汗陵墓的线索。”
沙若兰点了点头。说道：“是啊。看來这地图肯定來历不凡。这上面究竟写了些什么啊。”
欧阳冰接着便将地图上标注的地名一一译读过來。南北两条山脉各叫赤都山、玉拔山。东面的河流叫支金河。而中间那片平坦的谷底。名称竟然叫做“起荤谷。”
“起荤谷。。。起荤谷。。。”欧阳冰嘴里反复的念叨这三个字。两眼直勾勾的看着这地图。就如同着了魔一般。沙若兰拍了拍欧阳冰的肩膀。问道：“你这是怎么了。这地图上标的究竟是什么啊。”
欧阳冰两眼放光。脸上的表情变得惊喜。只见他一下子抓住沙若兰的手。说道：“若兰。这地图上所标的。正是起荤谷的位置。”
一听到起荤谷三个字。沙若兰一怔。问道：“你是说之前你提到过的成吉思汗的秘藏地。。起荤谷。”
欧阳冰点了点头：“是啊。正是那个起荤谷。难怪老师临终前要提到这个金箱。他一定是在日本人的营地之中见过他。知道了上面的秘密。所以提示我们一定要找到它。只有这样才能最终知道成吉思汗的陵墓究竟在什么地方。”
“这么说。只要我们按照这地图上标注的位置。就能找到这起荤谷了。”沙若兰问道。
“按道理來说应该是这样。这起荤谷两面环山一面背水。风水极佳。出口又极为隐蔽。乃是一处极好的帝王墓葬地啊。成吉思汗的陵墓。应该就在这起荤谷之中。”欧阳冰有些兴奋的说道。
沙若兰心中也为欧阳冰高兴。说道：“看來咱们这次來奉天。还真是來对了。”二人心中虽然激动。但看已是深夜。不便惊动木日和等人。便将地图和金箱收好。各自回房休息。