评式的《现代小说佳作99种》已被译为成中文出版。
麦克莱尔曾获多个奖项
美国历史学家；1917年10月31日生于加拿大不列颠哥伦比亚的温哥华，后移居美国，入美国籍，1938年就学于芝加哥大学，获文学学士学位，1939年获文学硕士学位，1947年在纽约伊萨克康奈尔大学获哲学博士学位，1941~1946年服役于美军，1946年与伊丽莎白·达比希尔结婚，有4个孩子。1947~1949年为芝加哥大学讲师，1949~1955年为助理教授，1955~1957年为副教授，1957~1969年为教授，1969年起，为罗伯特A．米利肯卓越贡献教授，1977~1978年，为芝加哥莫里斯·费什拜因科学和医学史研究中心代理主任，1950~1951年为伦敦皇家国际关系研究所富布赖特教授；1954~1955年为福特教学研究员；1956年为法兰克福大学交流教授，1971年起任《现代历史杂志》编辑。曾荣获；1951年洛克菲勒奖，1957~1962年、1963年卡内基基金奖；1963年国家图书奖；1971年古根海姆研究基金。是下列学校的名誉博士：1975年，马里兰切斯特敦华盛顿学院；1977年，威斯康星阿普顿劳伦斯大学；1977年，芝加哥医学院。还是美，国哲学会和美国艺术及科学院院士。
著述：
历史学《希腊的困境》（TheGreekDilemma：Warandaftermath）费城，利平科特出版社和伦敦戈兰兹出版社1947年版。
《希腊报告》ReportOntheGreeks：FindingsOfaTwentiethCenturyFundTeamWhichSurveyedConditionsinGreecein1947）与人合著，纽约，20世纪基金会1948年版。
《美英俄三国合作与冲突》（America，BritianandRussia：TheirCooperationandConflict，；1941~1946）伦敦，牛津大学出版社1953年版，纽约，琼生重印1970年版。
《西方文明史手册》（HistoryHandbookOfwesterncivilization）芝加哥大学出版社1953年版，1969年修订版。
《往昔与未来》（PastandFurute）芝加哥大学出版社1954年版。
《1947~19S6年美国对希腊的援助》（Greece：AmericanAidinAction，1947~1956）纽约，20世纪基金会1957年版。
《世界历史地图》（WorldHistoryinMaps）合著，芝加哥，德诺耶——吉普特出版社1960年版，1963年修订版。
《西方的兴起》（TheRiseOftheWest；AHistoryOftheHumanCommunity）芝加哥大学出版社1963年版。
《欧洲平原边缘地区；1500~1800~（Europe’sSteppeFrontier，1500~1800）芝加哥大学出版社1964年版。
《当代世界》（TheContemporaryWorld，1914／Present）伊利诺斯格伦维尔，斯科特福斯曼出版社1967年版。
《世界史》（AWorldHistory）纽约，牛津大学出版社1967年版。
《论中国和世界历史》（SirtterbertButterfield，ChoYunHsu，WilliamH．McNeillOnChineseandWorldHistory）N．E．费尔编，香港，中文大学出版社1971年版。
《人性的历史》（TheEcumene，StoryOfHumanity）纽约，哈帕出版社1973年版。
《欧洲历史外形》（TheShapeorEuropeanHistory）纽约，牛津大学出版社1974年版。
《威尼斯》（Venice，TheHingeOfEurope，1081~1797）芝加哥大学出版社1974年版。
《瘟疫与人民》（PlaguesandPeople）纽约，双日出版社1976年版牛津，布莱克威尔出版社1977年版。
《现代欧洲与美国》（ModernEuropeandAmerica）与．S．O．胡色合著，纽约，牛津大学出版社1977年版。
《第二次世界大战以来的希腊变迁》（TheMetamorphosisOfGreeceSinceWorld．WarⅡ）芝加哥大学出版社1978年版，牛津，布莱克威尔出版社1979年版。
《人类境况》（TheHumanCondition；AnEcolog