叙事长诗《太行女儿》是这期间的代表作。此外，还翻译了苏联短篇小说集《蔚蓝的城》（1929年，上海远东图书公司）和《歌德自传》（1936年～1937年，上海生活书店）。1937年抗战爆发后回国。八年抗战期间，曾先后在香港国际新闻社、印尼《天声日报》、衡阳《力报》、昆明美国新闻处心理作战部从事抗战宣传工作。1946年初，加入中国民主同盟。解放战争期间，在香港任《华商报》和《文汇报》总编辑。解放后，加入中国作家协会，历任上海《新闻日报》总编辑、社长，《解放日报》副总编辑，文化局副局长，国际问题研究所副所长，北京国际关系研究所副所长，《世界知识》出版社社长兼总编辑等职，并被选为第一届全国政协代表。第一、二、三届全国人大代表。1957年加入中国共产党。解放后主要从事国际问题的研究和著述，同时在《世界知识》、《人民日报》、《文艺报》、《解放日报》、《文汇报》等报刊上发表游记、国际政治讽刺诗、杂文和文艺评论，其中尤以游记较为突出。1979年10月参加中国文学艺术工作者第四次代表大会。现任社会科学院世界史研究所所长，第五届全国政协委员，北京市政协委员。
孔另境
（1904.7.19～1972.9.18）
现代作家，教授。原名令俊、若君，笔名东方曦等。浙江省桐乡县乌镇人。1925年毕业于上海大学中文系，同年加入中国共产党。次年初赴广州参加革命，随北伐革命军北上，在武汉前敌总指挥部任宣传科长。1927年“四·一二”政变后，到杭州任县委宣传部秘书，因县委组织革命暴动失败，遂与党组织关系中断。1928年到上海，从事写作，给报刊投稿。1929年春赴天津南开中学任教。不久转河北省立女子师范学院，任出版部主任兼《好报》编辑。后因传递从苏联寄来的宣传品被国民党当局逮捕，经鲁迅先生托人向当时北平行营主任张学良说情，百日后由台静农保释出狱，返上海从事专业创作，出版了散文小说集《斧声集》（1932年，生活书店）、《秋窗集》（1933年，生活书店）。1936年冬任上海华华中学教导主任，两年后又创办华光戏剧专科学校。其间出版了文史资料汇编《中国小说史料》（1936年，中华书局）、《当代文人尺牍钞》、《现代作家书简》（1936年，生活书店）等。并与郑振铎、王任叔主编《大时代文艺丛书》。他这时期写的杂文、随笔收入该丛书之一的《横眉集》（1939年，世界书局）中。1942年到苏北解放区，筹办垦区中学，因日伪扫荡，受命遣散。1943年回上海，在世界书局主编《剧本丛刊》五十册。1945年初任新中国艺术学院教务长，同年5月被日本宪兵逮捕，日本投降前夕获释，任《改造日报》编辑。1946年为大地出版社主编《新文学丛刊》，为春明书店主编《今文学丛刊》。这期间出版了散文小说集《庸园集》（1946年，永祥书局），戏剧《李太白》（1944年，世界书局）、《蛊惑》（1945年，世界书局），文学理论《青年写作讲话》（1946年，永祥书局）。1948年在江湾中学任教。解放后，历任大公职业学校校长，山东齐鲁大学中文系教授，春明出版社总编辑，上海文化出版社、上海文艺出版社和上海出版文献资料编辑所编审等职。1949年7月加入中国作家协会及作协上海分会。1951年被选为山东省文联委员、省文协常委。“文化大革命”中，被迫害致死。他的著作还有《五卅运动史料》、《中学国文教材丛书》、电影文学剧本《万古忠义》等，均未出版。
朱维基
（1904.9.11～1971.11.7）文学翻译家，教授。上海人。早年就读于上海沪江大学。受“五四”新文化运动影响，爱好近代文学。特别是西洋文学。从1927年开始，从事于文学翻译工作，研究外国诗歌，对英国诗歌的讲授与翻译，有重要贡献。1933年翻译出版英国密尔顿的《失乐园》（上海时代出版社），并着手翻译世界文学名著，但丁的《神曲》。1938年在上海与蒋锡金等人共同编辑出版抗日诗歌刊物《行列》，创作不少抗日诗歌，结集为《世纪的孩子》。秘密组织过抗日诗歌座谈会和朗诵会，激发革命青年的抗日热情。1941年在上海被日本帝国主义者逮捕入狱，1943年出狱，在中国艺术学院教英国文学、西洋戏剧文学史等。此期间，曾译过英国奥登的诗集《在战时》等。1946年春从上海到苏北解放区参加革命工作，曾在解放区华中建设大学、华东大学任教授。1949年7月，参加中华全国文学艺术界工作者代表大会，为中国作家协会和上海分会会员。1950年任青岛大学（山东大学）教授。第二年回上海，在华东文化部研究室工作。1953年调到新文艺出版社作编辑，同年8月参加中国人民志愿军赴朝鲜作翻译工作。1954年回国，继续作文学艺术工作。并受华东师范大学邀请，讲授英国文学及拜伦著作，同时翻译英国诗人拜伦的名著《唐璜》，1956年由上海新文艺出版社出版。1958年译美国《罗