渐走向下降的趋势,1985年至1990年间已经达到了50多年期间的最低水平。从《新疆日报》54年的外来词状况来看俄语借词在各个历史阶段的比例,顶峰期是1951至1955年期间,其比例13.5%,衰落期是1985年至1990年间,比例为4.0%。不管怎么说,俄语借词在外来词总数当中的比例仅次于阿拉伯语、波斯语,可排为第三位,这一点是可以肯定的。
根据上述四个表的数据统计,我们可以归纳为以下几个论点:俄语借词在整个外语借词的体系当中比例较高、普及率较广。二、从学科角度来讲,化学、物理、地质、医学、动物学、植物学、数学、哲学、文学和音乐等学科专业词语最为丰富,这说明俄罗斯在自然科学方面对维吾尔族的影响是十分深远的。三、在俄语专业借词中,名词、形容词和量词等比例最高,但是社会生活用语是相对少数的。这点说明俄罗斯人与维吾尔人之间只有小规模的共同生活关系的事实。
二、俄罗斯文化对维吾尔族文化的影响
(一)历史的影响