很瘦,短发,戴着一副小眼镜,说起话来有着很浓的乡音,可一旦讲起英语,就变得异常流利、标准。她的单词量很广,每当我们有不会的单词问她,她都会在黑板上写下一串优美的连笔字,可是她的中文却极差,经常忘了汉语怎么写。我们通常会在课堂上纠正她的普通话发音,并且告诉她某某字怎么写,她便很尴尬,脸变得通红,可每次却还是没有长进。
这节英语课,她给我们讲“sound”、“voice”、“noise”的区别,“sound”表示声音,“voice”表示人的嗓音,“noise”表示噪音。
她用大括号将这三个单词括起来,一边讲解一边在单词的右边写中文,到了“voice”时,她皱了一下眉头,在它的右边写了一画,然后又用手指擦去了,她转过身来,尴尬地笑着说:“‘嗓音’的‘嗓’字咋写啊?”
我们全班大笑,然后一起教她写。
接着“噪音”的“噪”字她同样忘了怎么写,我们又和善地告诉了她。
她的额头明显有些豆大的汗珠,带着深深的愧疚与歉意给我们道谢。的确,毕竟老师被学生“教育”,不是很光彩的事情。
当听到她那不和谐的普通话时,我们便会趴在桌子上偷偷地笑,有时还会跟同桌小声说一句:“我看老师还是先学好普通话再教外语吧!”在笑的背后,留给我们的应是更多的思考。
现在有多少教外语的老师连自己祖国的语言都说不好,连自己祖国的字都不会写,那是一件多么可耻的事!老师在我心目中的位置一落千丈。
俗话说得好:“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。”一个有着强烈爱国精神的人,首先要学好母语。这让我想起来著名法国作家都德的一篇文章《最后一课》,其中韩麦尔先生的一番话使我感受颇深:“法国语言是世界上最美的语言——最明白,最精确,我们必须把它记在心里,永远别忘了它。亡了国当了奴隶的人民,只要牢牢记住他们的语言,就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。”对于我们的母语,同样重要。君不见现在许多年轻人语言和行为都与我们古老的中华文明不相称,这就是母语教育的缺失。