可见，陶渊明说的不满意他妻子翟氏，一个很重要的原因就是她未能对自己的弃官归隐表示充分理解。但是，不满意就说明她不贤惠么？根据多种文献记载，陶渊明的妻子翟氏是一个勤劳能吃苦的女人。比如，萧统的《陶渊明传》说：“其妻翟氏亦能安勤苦，与其同志。”李延寿的《南史·隐逸传》也说“其妻翟氏，志趣亦同，能安苦节，夫耕于前，妻锄于后云。”
这样一来，陶渊明自己说的话就跟文献记载中的说法有了出入。到底该信谁的呢？陶渊明的妻子翟氏实际上是一个通情达理的好女人，对丈夫的辞官基本上也是支持的。但是，丈夫辞官之后就没有了固定的官俸收入，由此家庭生活经常陷入困境。俗话说：“巧妇难为无米之炊”，任何一个女人都很有可能产生一些抱怨。
再者，这个陶渊明一向把自己的弃官归隐看做是一件很了不起的事情，你看他写的那么多诗，有很多都是赞美田园生活的。我们不妨这样想想，连生活都成问题了，怎么去过怡然的田园生活，难道喝西北风啊？更有甚者，陶渊明做彭泽县令的时候，准备把所有的公田种上可以酿酒的高粱，并且得意地说：“这下可有足够酿酒的高粱了，我可以尽情陶醉在酒中了。”
陶渊明的这个想法立刻遭到妻子翟氏的反对，说种高粱还不如种水稻，这样大家都有得吃。可陶渊明不同意，最后争来争去他做了让步，水稻多种一些，高粱少种一些。《陶渊明传》记载：“妻子因请种秔，乃使二顷五十亩种秫，五十亩种粳。”
这件事说明了什么，至少说明陶渊明有些自私和无理，不考虑一家人的生活。要是换做其他女人，说不定早就跑了，还跟你陶渊明一起喝西北风啊！所以，陶渊明的妻子翟氏在为一家生计操劳奔波时所说的怨言，自然让陶渊明很不满意。这种不满意是出于私心而致。说翟氏是一个不贤惠的女人，实在是冤枉她了。
公元前389年，陶渊明再次为官。这一次，他是在桓玄先生的下面任职。这个桓玄是谁呢？此人的来头不小，他老爸就是那个风格相当特异的桓温。此时，桓温早就死翘翘了，是他的儿子当上了江州刺史，而之前的那个江州刺史王凝之也死了，据说是死得稀里糊涂，真是有辱他老爸的英明。
那么，桓玄是怎么当上江州刺史的呢？老爸死翘翘时，他才五岁。虽然是后袭父爵，但做的也不过是一些小官，以他的个性，心里自然很不满意。桓玄所处的时代是孝武帝统治时期，可惜这个孝武帝也不咋地，权力竟然落入他弟弟会稽王司马道子手中，司马道子知道自己的实力还不够，为了确保自己的位置不受到威胁，他重用了王国宝和王绪，但这两个人是佞臣小人，让他们当道，无疑会使得政局更加昏暗，老百姓岂能有好日子过？
公元397年，终于有人忍不住了，不把这样的人弄下台，那以后的日子别提多难了。于是，兖州刺史王恭首先出头，联合殷仲堪、桓玄来讨伐王国宝，反对会稽王司马道子擅权。如此一来，晋朝的内乱愈演愈烈。不过，这也给桓玄提供了一个有利的机会，桓玄依靠他老爸当年的关系网，四处笼络势力，并打出拥戴晋王朝反对司马道子的旗号，不断地扩大自己的势力范围。并于公元398年出任江州刺史，成为各世族联盟的盟主。
可能有人要问了，凭什么就是桓玄这小子捡这么大便宜啊！其实，在当时的形势下，想要挽救晋朝的危机，人们实在是找不出其他人选了。而桓玄呢？也不是庸碌之辈，此人不仅是一个武林高手，而且能写出一手好文章，实乃文武双全。所以，人们就把希望寄托在他身上了。说桓玄是一个武林高手，这个没什么疑问，说桓玄在文方面也是高手，有证据吗？有，根据《晋书？桓玄传》记载，桓玄“形貌瑰奇，风神疏朗，博综艺术，善属文。”桓玄的才华还显露在他的著作上，他的主要著作有《周易系辞注》二卷，集四十三卷，要集二十卷，另有《凤赋》、《鹤赋》等文章。此外，他批判佛教、主张限制寺院经济的发展，对当时和以后都有不可抹灭的影响。
陶渊明就是在这样的情况下投奔到桓玄幕下的，可以说，是那种济世安民和成就功名之心使他迈出了重返仕途的一步。然而，陶渊明运气又不好，这个？桓玄跟他老爸一个德行，也想当皇帝，此外，桓玄比他老爸更有特色的是特别喜欢美女，极善床第之事。估计陶渊明去报到的时候，他还在跟美女寻欢作乐呢！这样一来，陶渊明对桓玄的第一印象就不好。试想一下，一个沉溺于美色的上司会是一个好上司吗？此时，陶渊明的心里多少有一些失望，为什么自己总遇到这样不做正事的上司呢？一个王凝之信神弄鬼，挪用公款，已经够了，怎么还有一个比他老爸有过之而无不及的桓玄。
桓玄给陶渊明弄了个记室参军的官做。这个记室参军，简单的来说，就是写写文书、记录表彰之类的芝麻官，比那个州祭酒的官可小多了。这个桓玄多半不信任陶渊明，否则怎么弄这么小一个官给他做？这样一来，陶渊明想济世安民和成就功名的愿望又一次打了水漂。于是，陶渊明在桓玄手下郁闷得要死。更何况，此时的桓玄正