林小秋到了西班牙才有如此觉悟：原来春天也可以是这样的呀。
却也难怪她，在北京生活了这么年，所以依然习惯，自己记忆中的那种春天。北京的春天，无雨，是大风卷起的漫天黄沙。完全不同于西班牙的那种温柔和煦，空气中流淌着令人沉醉的气息。
但是，北京的春天也是不逊的呀。至少，会开满玉兰花，端庄秀丽，这里就没有。 林小秋这么想，乡愁就泛起，爬满了心际。
却，不能后悔。来西班牙学习舞蹈是她的坚持。父亲早死，只母亲一人，当然不想女儿远走，只希望她能安分地续自己的路，进舞蹈学院。但她却孓身来到了西班牙。
自然是不适应，没有想象中的简单，或更难。在空落中打发时光，便没了以往那种欢悦，愁闷着。
学校10点钟上课，林小秋往往9点就去了。
坐在草坪上，倚着大树，看来往的外国人，各种肤色，竟也是一种风景。外国人热情，同学路过，见了林小秋，会闲适地打声招呼，她也不免回一句。多了，就发现有那么个西班牙小伙子，棕黑的长头发，劳尔式的清瘦，见了她总要跟她打招呼，和她很熟似的。
林小秋奇怪，他又不认识她。但她却是知道他的，是个快餐小子。平时穿着工作服，开着半旧不新的摩托，晃晃悠悠地来送快餐。她上课的时候，常常见他，趴在窗边看着她们练习。想必是送完了，偷懒。林小秋如是想，就忍不住要笑，倒是把他给记在了心上。
班上的女同学对他也感兴趣，下了课，硬拉住他，闲聊。他倒也不拘谨地谈，仿佛真的要把偷懒贯彻到底，还不时邪佞地勾起嘴角，痞痞地一笑，样子好是潇洒。
那个时候，林小秋都会换好闲装，回家。走在校道上，他通常也就闲聊完了，一溜烟地骑尘，从她身边而过，还故意展开双手，让车子自行地溜。这时，林小秋就好奇，邪邪地幻想有一天他栽个人仰车翻的狼狈样。如果真如此，她不但不会上去扶他一把，而是骂一句：活该！她还没见过这么张狂的男生。
似冷非热的天气，简单无趣的饮食。林小秋挤了一个月的小房，咽了30天的土豆和罐头，也竟能硬生生把自己的情感种植于其中，习惯了。
悠闲完了，生活渐变得拮据，林小秋才想起要去找工作的。
在报纸上画了一圈又一圈，林小秋不免有些失望，才知道，在这里人生地不熟的，要找份合意的兼职也就不容易。
但还是得找。于是，周末的时候，林小秋就决定去唐人街碰碰运气。
走在唐人街上，林小秋却以为是到了香港。也是如斯繁华，各种华人开的餐馆、小店一家挤着一家，鳞次栉比，多得很。
林小秋天真，认为：都是黄皮肤，找工作也就容易了吧？然而非也，一连进了几家，却都是招满了人的。林小秋不免有些怨，怪自己太懒散，到了山穷水尽才想到找工作，却早已被别人占了先。
又是吃瘪，走出一家店，林小秋正懊丧，却听到有人用中文唤她。自然以为听错，她在此未曾认识其他同胞的。
于是回头，却是那个快餐小子，正绑着头巾，扑散着刘海，依着摩托车，爽朗地给她一个饶有趣味的笑容，竟然可以称得上帅！
他？林小秋微眯一眼，满心的不确定。然而，他又叫：“嗨，林小秋。”标准的国语发音！林小秋心里震惊，却佯装平静，挤出缥缈浅笑回道：“嗨。”。
“干什么呢？”他眼带柔光，除下头巾，散出一头抒情的长发。这下子，林小秋就再也掩不住吃惊了：他真的会说中文，而且那么的自然，毫无僵硬做作。
“找工作吗？”他兴趣盎然地看着她，好象早就知晓似的。林小秋点点头，承认。“找到没有？不介意的话，就来我们店里做吧，怎么样？”他敲了敲身后的招牌，弯起一抹笑。林小秋循着他的手指，“中西合壁”。好奇怪的店名！林小秋嘴唇微扯，忍住笑。还没等她来得及考虑，他竟不由分说地拉起她的手，走进了店里。林小秋好无奈，也不反抗，随他了。
趁着等候的空隙，林小秋偷偷转动眼珠，把店里给溜了一遍。店面宽倘，完全中国式的摆设，细腻有致，还挂上几幅山水画，点缀起中华的古典。
林小秋观完就有感，认为店老板不失为有品位的中国人。却，又是错了。店老板是个棕头发，蓝眼睛，明明白白的外国女妇人。林小秋惊讶，接着，是惊鄂。因为快餐小子叫她母亲，而且，她也会说中文。错综复杂，直把林小秋的思绪绕成乱麻……
林小秋发现，悠闲和忙碌的区别，果然在于时间。再也没有了那份坐在校园里休憩的一派闲适，每天端着餐盘走来走去的，累得她手软腰酸。虽然是苦，却也充实，更何况，她再也不用‘望土豆兴叹’了，可以留在餐馆里跟皮蒂一家用餐。久违的中国菜，感动她的胃都想流泪：他们一家，人好。
有次，皮蒂很认真地告诉她：“我还是喜欢你叫我的中文名，福生。”林小秋却是不敢叫的，她怕自己的肚子会笑疼。然而，为