学生因此而春心大动，开始暗恋刘半农先生，做梦都想一睹刘半农先生的风采。
有一天，女学生来到赵元任先生家里做客，碰巧刘半农先生当时正好也在赵元任先生家品茗闲聊。因为该女生并不认识刘半农先生，所以红着脸在赵元任先生面前打问刘半农的情况。赵元任先生笑了笑，指着身边的刘半农向这位女学生介绍说：“这位便是您想要认识的刘半农先生！”
女学生抬头看了刘半农一眼，不由失声地惊呼道：“啊！原来他是个土老头儿？”大家闻言，笑得前仰后合。
其实刘半农先生当时刚刚30出头，但由于他经常笔耕不息，以至华发早生，所以看起来好像已经是40多岁的老头子了。
风趣幽默的刘半农先生非但毫不介意这位女学生的唐突无礼，还当场写了一首“打油诗”调侃道：
“唱起歌词想起他，
请进门来喝杯茶。
原来如此一老翁，
教我如何再想他？”
众人免不了又是一阵大笑，那位女学生的脸更是红到了耳根。
江一英和小刘听到这里都笑了起来。
黑铁胆又说，遗憾的是，1934年6月，刘半农在内蒙古考察方言途中遭到昆虫叮咬，不幸传染上致命的“回归热”。不久便与世长辞，年仅43岁。
对与刘半农有十年深厚友谊的赵元任而言，更是痛惜万分，他送好友的挽联这样写道：
十载凑双簧，无词今后难成曲！
数人弱一个，叫我如何不想他！
江一英感叹道，可惜，太可惜了！才43岁，正是年富力强的时候啊。