儿子的事却越闹越大。原来老师只是抓到儿子上课在facebook上，没收了儿子的电脑。没想到打开网页，看到儿子和同学在聊天时嘲笑老师傻，说了好些冒犯的话。
老师一气之下停了儿子的课。儿子回到家，倒不着急，依旧玩儿电脑，刘向前气也不是急也不是，有心打他一顿，怎奈在加拿大，不敢触犯人权，只好忍着。只一个下午，嘴上就起了泡。江琳劝道，别着急了，反正在这个学校也待不下去，迟早是要走的。不如就着这个茬儿口，转了学。法语也不学了，去学英语，将来上大学，能上法语大学，也能上英语大学，路子还宽一点。刘向前说难道我不想？我去问了，私立英语中学，一年学费最低也要一万。现在这样，哪里有钱？
晚上他们开着车，在夜幕中以老米歇尔的店为中心，转了好几大圈，终于在相隔四条大街的地方，发现了一个修鞋店。站在那鞋店外边趴在玻璃窗上望，那鞋店又大又新，一看就是新修不久的。江琳就说，看，我说什么来着？摆明了是有原因降价的嘛。多亏我们多想了一层，不然还不亏死了。
江琳把语气加中在“我”字上。刘向前听出来了，心里有点别扭。
刘向前说远隔四条大街，方圆五里地都有了，能影响生意吗？江琳说怎么不能，你想啊，修鞋店不是杂货店，开门牛奶面包，谁都需要。修鞋店这东西，四条大街就是强有力的对手了。刘向前不再说话。
开车回去时，刘向前说，那就不买了？那你生孩子时怎么办？
江琳说为什么不买了？跟他讲价啊。我想好了，讲到六万。
刘向前说，你不怕要跑了？江琳笑道，上次也是降了两
万，跑了吗？
刘向前一边开车，一边斜了妻子一眼，说，你明白的，不影响生意，是不是？
江琳就笑起来，说，如果有灭顶之灾，难道我会替他顶着？但这也是讲价的理由嘛。
刘向前觉得江琳有点贪心。但想到儿子的学费，就闭了嘴，默默地开车上路。
讲好了第二天去递offer，刘向前去的时候见一个老太太也在。原来老米歇尔认为这是个大日子，所以把老伴也找来了。吉娜是个矮小和蔼的金发老太太，穿一件浅粉色上衣和一条老式裙子，很温和地坐在那里，眼神有点疲惫。
看到老两口这个样子，刘向前突然心有不忍。不知怎么，他突然想起了他的父母。在国内，他的父母也是这个年纪了，也经营着一个小吃店。好几年没回国了，但他还记得送他出国时母亲那双疲惫的眼睛。他不知如何把话说出来。但想到江琳的话，再想想儿子夏天要上私校，女儿即将出世，处处都需要钱，再说，不讲价，江琳那里也过不去。总不能让老爷子天天半夜打电话吧。
刘向前咽咽唾沫，说，我今天来，有件事情想跟你们说。昨天我们发现了一个特殊情况。他顿了顿，看到老米歇尔和吉娜聚精会神地听着，他知道自己的英语发音不是很好，老米歇尔们听着费劲儿。我们在这附近发现了另一个修鞋店，是个新店。我想在这个店出来之后，你们这个店的营业额是不是就会降下来？他听老米歇尔把他的话翻译给他妻子听，叽叽咕咕地说着法语。刘向前的法语不好，只能听懂几个字。然后老米歇尔说那个店已经开了半年了，没感到我的生意有什么区别。
刘向前说半年里人们也许还不知道那个新店，时间越长影响就越大。那个店可是又大又漂亮。
老米歇尔们叽咕了一会儿，然后说你为什么说这个呢？你不想买这个店了是吗？
刘向前说，不是不想买，是想把店的价钱降一万块。不知为什么，他的舌头转了一下，把两万块降到了一万块——老米歇尔那毫不设防的蓝眼睛让他实在太难说出口了。
老米歇尔的眼睛瞪得老大，说你昨天不是接受了吗？为什么又变了？这时老太太说话了，刘向前没想到老太太说得一口极地道的英语。
老太太说我们在这里几十年了，所有人都认识我们。我们做生意是诚信的，我们卖生意也是诚信的，我们已经降了两万块，不能再降了。
刘向前说正是因为这个，我才要求降价。所有人都认识你
们，你的生意是好的；没有人认识我们，有些人也许就不再来了。生意是有风险的。再说，我女儿夏天就要出世了，如果生意降下来，我怎么养活儿女呢？
刘向前说这个时，好像看到女儿的嗷嗷待哺，不知怎的，还真的动了感情，眼圈也红了。
老太太看了看老米歇尔，说，那好吧！我们接受七万成交。我和老米歇尔都喜欢孩子，我们还特别喜欢亚洲娃娃，他们的模样真可爱。
刘向前简直不敢相信自己的耳朵。一个店，从十万到七万，你能相信吗？
再没有什么可犹豫的了，一切可算尘埃落定。刘向前把好消息告诉江琳的同时，在报纸上打了卖店的广告。
三
第二天上午，看店的人就上来好几家，美国的金融危机到了加拿大，好些公司开始裁员