着从前方而来的车队。
车队缓缓在师团部门前停下，车队里的军官和士兵们纷纷落车。
一辆最好的小汽车后车门被打开，菰田康一腰挎指挥刀下了车，他抬头就看到了站在屋檐下台阶上的佐野忠义，当即向对方走过去。
佐野忠义看见菰田康一落车，他不好托大，当即也向对方走过去。
两人相距一米停下互相鞠躬，佐野忠义先开口道：“菰田军，欢迎您和104师团来到南支那，您辛苦了！”
菰田康一说道：“都是为帝国效力而已，只是让佐野君深夜在此等我，实在过意不去！”
佐野忠义很无奈的说：“这也是没办法的事情，我们现在在南支那没有空中优势，大部队行军想要不被发现从而遭到轰炸，只能进行夜间行军！菰田君，我们进去谈吧，请！”
菰田康一点了点头，迈步与佐野忠义一起走进了师团部。