“rache”
血一样的红色灯光打在毛利小五郎的面庞上，他眯着眼捂着自己的肚子。
rache，他或多或少能明白是什么意思，但卡片左侧边缘角落的1553-vc=1又是什么意思呢？
海面的波动令他头晕目眩，再也无法忍住的吐意，连带着胃中的滞留物一同流入大海。
“呕。”
他甩过头，海风掀起他皱巴巴的西装领口。
男人喉咙里发出咕噜声：“开什么国际玩笑，要是没解出谜题，这艘破船要在海上停留到过年吗？”
白色的手帕突然贴在他泛青的下巴上，毛利兰的指尖轻轻按压着他的太阳穴，她担心道：“爸爸，昨晚一口气吃掉三份的海鲜烩时，就该想到会变成这样吧。”
她轻声道：“需要让服务员准备晕船药吗？”
“别大惊小怪的。”毛利小五郎逞强地直起腰，目光死死地盯着甲板的另一端。
那里，柯南与服部平次正在用红色蜡笔在白纸上画圈。
圈中纸张上“rache”的瞬间，服部平次突然开口道：“喂，工藤。”
“我记得，在德语中，rache是复仇的意思吧。”
“恩。”柯南紧紧盯着服部平次换来的印有猎鹿帽图案的卡片，轻声道：“在《 》中，杰弗逊·霍普为了替被摩门教长老德雷伯和斯坦杰森迫害致死的露西·费瑞尔复仇。”
他翻动着另一张卡片，顿了顿道：“刻意选择了德语的“rache”作为血字。”
“rache还被误解为rachel，以为是未写完的女性名字，这甚至使格雷森警官误捕了女房东之子亚瑟。”
海风吹拂过柯南的眉眼，阿拂洛狄忒号突然嘹起的鸣笛声盖过了他的轻语。
和鸣的大本钟声，在他愈渐迷离的目光中，携他进入了书中的世界--《 》。
【1878年，华生获得伦敦大学医学博士学位，随后以军医的身份前往阿富汗战场。
1880年，在阿富汗迈万德战役中负伤的华生，被送回英国治疔修养。
1881年3月，华生因经济拮据，在旧友小斯坦弗的介绍下，在圣巴塞塞络缪医院的化学实验室中与福尔摩斯首次见面。
随后两人合租贝克街221b公寓入住的当晚就遇上大案
伦敦的雾气裹挟着腐烂苹果的味道钻进鼻腔时，华生正盯着自己磨破的靴头发愁。
阁楼的木板炸响，那个总在摆弄毒药的卷发男人探出头来：“医生，要不要看场免费的凶杀剧？”
圣克利亚街3号的门缝里渗出铁锈味。”字样的金戒指在提灯的照耀下，熠熠生辉。
人的倒影落在墙面的血字上，显得其更象一像条扭曲的蜈蚣。
苏格兰场的警探格雷森用放大镜观察着墙上的血字，他捡起地上的戒指，断言道：“这肯定是情杀！凶手想写rachel没写完”
“凶手一定是亚瑟。”随着结果的断下，火急火燎的苏格兰场警探立马动身去申请了逮捕令。
而相较之下，福尔摩斯弓着背，指尖轻抚过砖墙上暗褐色的字迹-rache。
他轻声道：“这是德文中复仇的意思，不过有趣的是，凶手在写它时手在颤斗。他的指甲应该刮过灰泥，右手指甲比左手指甲长半英寸。”
华生高举着提灯，光晕中浮尘如金屑飞舞。
福尔摩斯的影子倒影在血字上，他沉声道：“看这里，字母“e”收笔时墨水几乎耗尽，他蘸了两次血。第一次用指尖，第二次用指甲。
“血字距离地面六英尺整，书写者身高约为六英尺。”
他微微蹲下身：“死者脚下的泥土是阿尔卑斯岩屑混着伦敦南郊的红黏土，凶手怕是带他穿过了半个城市。”
“也就是说”
福尔摩斯踱步到屋外，轻轻跪在泥地上，用钢卷尺丈量泥地上车辙的间距。
他轻声道：“四英尺八又二分之一英寸。”
“这是伦敦出租马车的标准轮距。”
他继而俯视着泥地上的足迹道：“右鞋跟磨损显著，切步幅远超自然行走长度。”
“唯有日八小时踩踏马车踏板者，才会形成这般职业性步态。”
三日后，福尔摩斯携着十七份马车夫文档返回了贝克街。
他思索片刻，对着华生，指着名为杰斐逊·霍普的文档道：“这位杰斐逊·霍普曾在盐湖城与死者争夺未婚妻-露茜·费瑞厄。”？”
福尔摩斯喝了一口酒道：“说来也巧，前日在案发现场巡逻的苏格兰场的巡警曾说：有个醉鬼，曾半夜三更在凶案现场翻找，说丢了枚金色的戒指。”
】
早已结束的钟声，仿佛绕梁馀耳般。
柯南平静地讲述完这个故事，轻声道：“虽然，苏格兰场的警探差点逮捕了错误的人，可确是一场为了女人的情杀案。”
听完柯南讲述的服部平次陷入沉思，他轻声呢喃道：“女人”
服部眯眼间，垂落的青丝跌入他