面对莱昂纳尔的质问，贝尔纳庭长的脸色变得苍白，背部的法袍也已经被冷汗浸湿。
他从未遇到过这样的被告，也从未陷入过如此进退维谷的困境。
宣判，意味着政治风暴和身败名裂；不宣判或轻判，则法官的威严扫地，以后还怎么在法律界混？
贝尔纳庭长试图进行最后的努力：“索雷尔先生，本庭需要确保你的‘认罪’是创建在对指控性质的完全理解之上。
你是否清楚，你的某些言论，或许可以被解释为对公共事务的……呃……积极参与和批判性思考？
这是共和国赋予公民的权利。你是否愿意进一步阐述你的观点，或许其中存在某些……误解；
或者这些言论拥有可以被更合理诠释的空间？”
他几乎是在恳求莱昂纳尔为自己辩解几句，哪怕只是做做样子。
莱昂纳尔的声音很冷静，甚至近乎残酷：“不存在误解，庭长先生。我的观点很清楚，我的行为也很清楚。
我发表了反对殖民战争的言论，我认为这些战争是错误且可耻的。如果这构成了犯罪，那么我伏法。
请法庭依据法律判决。”
法庭内再次响起窃窃私语，这一次，嘲讽和荒诞的意味更加明显。
记者们奋笔疾书，记录下这史上罕见的奇景：
法官和检察官拼命想为“认罪”的被告脱罪，而被告却铁了心要往“罪责”里钻。
他看向贝尔纳庭长，眼神中传递着无助的信号。
他再次敲响法槌宣布：“鉴于……鉴于案情复杂，被告当庭认罪的态度需要……需要本庭进一步评议。
现在休庭三十分钟！”
法槌落下，这位法官几乎是从座位上弹起来，快步离席。
他神情依旧平静，仿佛这场走向失控的司法闹剧，与他毫无关系。
————————
司法宫深处，一间与喧嚣法庭隔绝的办公室内，气氛凝重到死寂。
这两位的脸色同样不好看。
贝尔纳庭长看向蒙莫朗西公爵，声音颤斗：“只能定罪了，公爵先生，您也看到了！
他自己认罪了！在法庭上，众目睽睽之下！如果这样都不判他有罪，怎么向民众交代！
法兰西的法律尊严何存？身为法官的我尊严何存？”
蒙莫朗西公爵嗤笑一声：“交代？向谁？贝尔纳，你还在考虑你的尊严？你看看外面！听听那些民众的声音！
那个狡猾的小子在台阶上那番‘认罪’表演，已经把所有的矛头都指向了我们！指向了所谓的‘幕后阴谋’！
他们在外面喊的口号已经从‘言论无罪’换成‘揪出阴谋家’了！
现在给他定罪？那等于是在告诉全巴黎、全法国，我们就是为了搞垮儒勒·费里才把他弄上法庭的！
这会坐实他所有的指控！”
说到这里，他猛地站起身，手杖重重顿在地板上：“儒勒·费里那个蠢货已经是一艘快要沉没的破船了！我们不能跟着他一起沉下去！
现在民众的怒火已经不只是针对他的内阁，更针对‘背后的人’！
想想看，莱昂纳尔在维尔讷夫的别墅现在是个什么样子？你以为他们不敢对我们这么干吗？
到时候只要这个小子把矛头指向谁，那那些无知的暴民肯定会……肯定会……”
他没有说下去，但是言外之意已经很明显了。
最后，蒙莫朗西公爵冷笑一声：“到时候，你们以为辞去公职就能了事？太天真了！
庭长阁下，你觉得你的尊严还很重要吗？”
格拉蒙伯爵声音低沉，如同闷雷在天花板滚过：“军方也不会高兴看到这个结果。
殖民失利已经让将军们颜面扫地，现在一个作家的言论又闹出这么大的丑闻！
我们现在需要的是平息事端，不是引爆火药桶！”
蒙莫朗西公爵毫不客气地打断他：“那是你们的问题！是你们没有掌控好局面！是你们让他有机会在司法宫外和法庭上演那出戏码！
你们早该让法警把他抓进来直接进行审判！”
贝尔纳庭长积压的怨气也爆发了：“直接抓进来？然后让司法宫被激动的民众夷为平地是吗？
是你们低估了他的决心！是你们把司法当成工具！
现在眼看要失败了，反而要怪工具不够好用吗？”
办公室内顿时充满了互相指责的声音，混乱极了。
蒙莫朗西公爵指责司法官无能，贝尔纳和迪蓬埋怨大人物们误判形势将他们拖入泥潭。
每个人的脸上都写满了焦虑和愤怒，空气仿佛要燃烧起来。
就在争吵愈演愈烈之际，贝尔纳庭长的脑海中却划过一个念头，一个足以解决他自己困境的念头。
他一边在言语上继续与两个贵族交锋，心中却在想：“或许……或许还有一种可能……”
而另外另外三人，却丝毫没有察觉到他的异样。
——————————
与此同时，在另一间提供给被告使