能看懂吗？”
“能看懂啊，我可是法语专业的。”
乔玉能看懂，除了有些生僻的词汇还是要查字典，其他都没什么问题。
老爷子听到她是法语专业的，眼底划过丝诧异。
这年代大多数人都是选择医学或者师范专业，很少会有人选法语，这姑娘真是神奇。
“我有一本法语小说，年纪大了看得累，能请帮我翻译一下吗？”
说着，他还怕乔玉拒绝，继续道，“放心，我会给你相应的报酬。”
乔玉有些犹豫。
她现在哪忙得过来？不是盯着开店装修就是去学校上课，回家还要陪孩子。
她不是超人，真忙不过来。
乔玉仔细想了想，婉拒道：“老同志，不好意思，我现在太忙了，实在没空帮您翻译这本小说。”
老爷子点点头，表示理解。
“没事，是我太冒昧了。”
乔玉见老爷子低着头往外走，莫名觉得他有些可怜。
“老同志，你等等。”
老爷子顿住脚步，转过身看向乔玉：“丫头，你要帮我？”
乔玉弯弯唇道：“是的。”
她看了看老爷子手里那本小说，很薄，估计花不了多少时间就能翻译完。
老爷子笑得眼睛都眯起来。
“丫头，你人真好！”
他把小说塞到乔玉手里，“要是忙的话不用急着翻译，等你翻译完再来清北大学找我，跟值班科室报我周怀民的名字就成。”