道上的某个目标移动。通讯耳机里传来轻快的男声：“简，你推荐的这本《巷尾枪声》真好看！我怎么不知道原来水仙花也能用来杀人！下次掰点尝尝！”那是快银皮特罗，他此刻正在三个街区外的一辆监控车里，理论上他们应该保持无线电静默，但显然大家都没把这个理论当回事。山姆说：“我也看完了，听说原型是哥谭？哥谭这么恐怖的吗？结婚十几年坚持投毒，只为了报仇，而且顺便还杀人骗保……”简的食指轻轻搭在扳机护圈上，随口胡谄：“哦不，原型是哥谭，但美化过。我们哥谭人一般不用什么水仙素，那样太慢了而且会留下证据。我们一般直接把对方敲晕，然后摘了器官去卖，不然你以为来自哥谭的器官捐献为什么那公多？”
频道里沉默了两秒。
然后是美国队长史蒂夫的声音：“请告诉我你是在开玩实笑……“我开玩笑的，“简从善如流的改口，“夫妻间有矛盾大家都直接动手，大不了在阿卡姆住几年，包吃包住还有免费心理辅导。”史蒂夫”
皮特罗感叹：“酷啊！”
“她开玩笑的！"山姆努力辟谣，“哥谭的犯罪率比纽约还低！至少官方数据是这样！”
简轻轻笑了一声。频道中响起娜塔莎的声音：“我个人也更支持直接动手。花十几年毒杀一个人太麻烦了，期间还要维持表面婚姻，每天给对方做饭下毒，计算剂量，担心被察党……不如直接扭断脖子，或者一发子弹，干净利落。”史蒂夫：“小娜…”
山姆：“她在开玩笑，她们都在开玩笑！队长，深呼吸！”频道里传来几声嘻嘻哈哈的笑。
山姆转移话题：“话说回来，这段时间很安静啊。怎么感觉很久没碰上红头罩了？以前他隔三差五就会′偶然′出现在任务区域，骑着摩托把九头蛇士兵撞上天。”
旺达好奇的问：“你们吵架了吗？”
皮特罗立刻说：“需要我去哥谭看看吗？我可以现在就跑去哥谭，顺便给我们所有人买早餐一一”
史蒂夫：“在你的位置上站好，皮特罗。”简的准星随着目标缓缓移动，她慢吞吞地说：“没有吵架。他没来是因为…她空出一只手，从口袋里掏出手机，快速瞥了一眼屏幕。“他现在热狗摊买热狗，"简说，手机屏幕上有个高大的背影，“然后他要去帮神谕的忙。”
娜塔莎饶有兴致：“他知道你在他身上放了追踪器吗？”“别乱说，我才不会放追踪器。“简面不改色，“那是侵犯隐私，而且以红头罩的反追踪能力，普通的追踪器撑不过半小时。”山姆赞同道：“那就好，千万别学蝙蝠那帮…“我看的是哥谭市交通监控，“简慢悠悠的把话说完，“都是合法的，我只是恰好知道他的摩托车车牌号，又恰好有权限访问交通部的实时监控系统。纯属攻合。”
山姆：“你……”
娜塔莎轻笑出声：“比起这些，我觉得更应该关注的是，我记得本次任务只有六个人，一个小队，不是吗？史蒂夫，山姆，我，皮特罗，旺达，简。现在我们通讯频道中的人数怎么多了一个？”
频道里静了一瞬。简打开腕上电脑按了几个键。【用户『RED-HOOD _监听协议7]已被管理员[JANE_DOE]移出加密频道】简：“现在没事了。”
皮特罗：“哇哦！你们好可怕。他什么时候黑进来的？”史蒂夫：“大家，可以先专注于任务吗？我看交叉骨要出来了……他下车了，正在走向银行后门。简，你有视野吗？”“有。”简慢慢呼气，食指轻轻压下扳机，“我随时可以放倒他。娜塔莎，你那边准备好了吗？”
娜塔莎：“我也看到他了。队长，山姆，你们可以开始清理外围，我们能控制住场面。”
史蒂夫：“收到。行动。”
十分钟后，任务结束。交叉骨肩膀和大腿各中一发子弹，被从银行后门冲出来的史蒂夫和山姆按倒在地。他的同党在试图从侧门突围时，被皮特罗全部绵械并捆成了一串，旺达用混沌魔法屏蔽了整条街的电子信号，让他们无法求援。简瘫在屋顶上，长长地松了口气。正午的阳光无情地烤着水泥楼板，即使隔着隔热布，她也能感觉到后背渗出的汗水。她扯开护目镜和面罩，大口呼吸着灼热的空气，然后慢吞吞地爬起来，开始拆卸狙击枪的组件。
“这次任务实在太长了，“她抱怨道，“从凌晨三点趴到现在，我的腰已发出抗议，说它想回阴凉的哥谭，躺在沙发上，最好还有人帮忙按摩。”娜塔莎调侃道："基本功退步了？神盾局的训练跟这差不多。”“是啊，“简把枪管装进特制的琴盒里，“你试试穿一身黑在房顶上从凌晨晒到下午，而且底下还有个烤肉摊。我闻了一天的烤羊肉味，一开始饿得能吞下一头羊，现在被熏得闻起来像一头羊。”
娜塔莎：“抱歉，我卧底的咖啡馆里很舒适。空调很足，拿铁也不错。”简把最后一块枪机组件收好，背起琴盒，沿着消防楼梯往下走。银行门口已经聚集了当地警察和神盾局特工，交叉骨被押上装甲车，媒体记者举着长枪短炮涌过来，试图拍到美国队长或黑寡妇的正脸。简下到地面，重新戴上面罩，把自己裹得只剩一双眼睛，混在特工队伍后面，走向接应的车辆。