。
又派遣副将到三角村,抓获了原元朝的武平章康同佥,缴获了八十多匹马,然后返回。
洪武十六年,(朝廷)又下令(徐达)出京镇守北平。
十七年,任命徐达的长子徐允恭代理左军都督府事。
允恭后来改名为辉祖。
这一年,月亮多次侵犯上将星,皇帝对此感到忧虑,下诏令徐达返回朝廷。
十二月,徐达生病了,皇帝派使者多次召集名医来为他诊治。
等到(我)向山川城隍之神祷告说:“过去天下大乱,我命令将军出兵平息战乱,安定百姓,大将军徐达的功劳最大。”
现在病情没有痊愈,朕特地向神灵祷告,希望能多活几年,安定天下百姓。
我以后和徐达一同前往,只希望神灵明察此事。
到这时去世,享年五十四岁。
皇上极为悲痛,停止上朝,增加了抚恤金和丧葬补助等。
死后追封为中山王,谥号武宁,皇帝赐他葬在钟山的北面。
仍然命令诸王派遣官员前去祭祀。
又将他的塑像安置在功臣庙里,每年按时祭祀。
追封他的诏书中说:‘朕以为帝王拥有天下,一定会有闻名于世的臣子,秉持忠贞,奋勇威武,来辅佐帝王成就大业。
一个朝代的帝王大业,是由于在世时拥有显赫的名号,死后有朝廷赐予的典册,子孙世代享有爵位和俸禄,与国家一起共享无穷无尽的福禄。
如今开国辅运推诚宣力武臣、特进、光禄大夫、左柱国、太傅、魏国公、参军国事徐达,凭借着智勇双全的资质,担负着国家的重任。
从前因为元末的战乱,你挺身而出归附于我,我实在是借助你的智谋才略,把你当作心腹之人来依靠,让你统领百万大军,所攻之处无不取胜,所战之地无不攻克,你不顾风雨奔波劳碌,亲身经受那些艰难辛苦。
等到朕登上皇位,论功行赏,因此封你为上公,赐给你丰厚的俸禄,仍让你在北方统兵。
丝毫不受惊扰,边境安宁平静,确实是我朝的大功臣啊。
我本期望上天赐给你长寿,让你享受非同一般的福禄,谁知道将星陨落,你却去世了。
感怀追念过去和现在,朕怎么能够忘记。
虽然如此,死亡是人生的常事。
如今你的功绩在宗庙社稷,名垂青史,光照前人,赏赐惠及子孙后代,可以没有遗憾了。
追封的典礼,难道可以不举行吗?
特地追封他为中山王,谥号武宁。
他的上三代祖先都被封为王爵,妻子都被封为王夫人。
他下葬的时候,皇帝亲自书写了‘偃兵息民,混一区夏,奠安神人之功’的碑文,立在他的墓道上。
他有四个儿子,名字都是皇上赐予的。
长子徐辉祖继承了爵位。
魏国公。
其次是添福,被授予勋尉,很早就去世了。
其次是增寿,被提拔为右军都督府左都督。
次膺绪,是中军都督府都督佥事。
有四个女儿,长女是当今皇帝的皇后,就是仁孝皇后。
第二个是代王妃,第三个是安王妃。
孙子九人,长孙茂先,现在是周府仪宾。
景昌被封为定国公。
徐辉祖去世后,他的儿子徐钦继承了魏国公的爵位。
徐达为人言语简明、考虑周到,政令一经下达就不会更改,将领们都对他敬若神明,而他在皇帝面前总是小心谨慎,谦逊有礼,好像不会说话一样。
等到接受命令出征讨伐,他总是奉行已经制定好的计划,担心来不及完成。
所到之处,攻占城池、掠夺土地,不忘杀人。
军队纪律严明,从不骚扰百姓,抓到壮士,常常释放不杀。
徐达率领军队出征,与士兵们同甘共苦。
士兵还没有吃饱,将军就不吃;士兵还没有喝好,将军就不喝;士兵还没有安定下来,将军就不进入营帐休息。
对于伤残和患病的人,他会亲自慰问,提供药品。
甚至有违反命令骚扰百姓的,一定会杀了他来示众。
不贪恋女色,不贪图财物利益。
大功告成后回来,交上印信,在家等候命令,丝毫没有骄傲自满、自我夸耀的神色。
当初,徐达居住的地方非常低洼狭小,皇上多次命令他换住所,徐达总是推辞说:“天下还没有平定,皇上正天不亮就穿衣起身,天黑了才吃饭,我怎敢为自家考虑。”
等到天下平定,皇帝命令有关官员在旧皇宫的南边建造宅邸,规制宏大壮观,