第581章 粤语诗学与汉字本体的灵性叩问（2 / 2）

到文明希望（唯一企望）。这种结构暗合《周易》“太极生两仪”的宇宙生成模型，而粤语音韵更赋予其如《尚书》所言“诗言志，歌永言”的咏叹调性质。在人工智能开始创作诗歌的时代，树科以方言的不可译性守护着汉诗最后的神秘性——正如德里达所说“真正的诗永远在翻译中丢失”，而《汉字观》正以其方言特质，成为汉字灵性最倔强的在场证明。